Hai cercato la traduzione di centèsimes da Catalano a Spagnolo

quota : dos enters setanta-cinc centèsimes per cent .
cuota : dos enteros setenta y cinco centésimas por ciento .

coeficient cinc enters amb vint-i-tres centèsimes per cent .
coeficiente cinco enteros con veintitrés centésimas por ciento .

quota : trenta-vuit enters , cinquanta-tres centèsimes ..
cuota : treinta y ocho enteros , cincomilésimas tricentésimas . ~~~ "

la nota global s ' especificarà en unitats , dècimes i centèsimes .
la nota global se especificará en unidades , décimas y centésimas .

quota en la comunitat 6 enters seixanta-nou centèsimes per cent ..
cuota en la comunidad 6 enteros sesenta y nueve centésimas por ciento . ~~~ "

la qualificació global s ' especificarà en unitats , dècimes i centèsimes .
la calificación global se especificará en unidades , décimas y centésimas .

se li assigna un coeficient de dos enters trenta-set centèsimes per cent .
se le asigna un coeficiente de dos enteros treinta y siete centésimas por ciento .

la seva quota és d ' un enter , vuitanta-sis centèsimes per cent .
su cuota es de un entero , ochenta y seis centésimas por ciento .

la nota global s ' ha d ' especificar en unitats , dècimes i centèsimes .
la nota global debe especificarse en unidades , décimas y centésimas .

la qualificació final de la prova s ' especifica en unitats , dècimes i centèsimes .
la calificación final de la prueba se especificará en unidades , décimas y centésimas .

reproduïda a : xavier miserachs , .1 segon i 25 centèsimes .. fundació la caixa .
reproducida en : xavier miserachs , .1 segon i 25 centèsimes. . fundació la caixa .

6.2 la qualificació final de la prova s ' especifica en unitats , dècimes i centèsimes .
6.2 la calificación final de la prueba se especifica en unidades , décimas y centésimas .

té assignat un coeficient : en els elements comuns del total immoble , de set sencers seixanta centèsimes per cent ..
tiene asignado un coeficiente : en los elementos comunes del total inmueble , de siete enteros seis centésimas por ciento . ~~~ "

quota de participació en els elements comuns : sis enters amb quaranta-vuit centèsimes d ' enter per cent .
cuota de participación en los elementos comunes : seis enteros con cuarenta y ocho centésimas de entero por ciento .

correspon a aquesta finca un valor en relació amb el total edifici de cinc enters amb vint-i-dues centèsimes per cent .
corresponde a esta finca un valor en relación en el total edificio de cinco enteros con veintidós centésimas por ciento .

— 2 per a 2001 es produirà un increment salarial sobre tots els conceptes econòmics igual a l ' ipc previst pel govern per aquest any més cinquanta centèsimes .
— 2 para 2001 , se producirá un incremento salarial sobre todos los conceptos económicos igual al ipc previsto por el gobierno para este año más cincuenta centésimas .

.participació indivisa de tres enters vuitanta centèsimes per cent de l ' entitat número u , que es descriu com segueix : departament número ú .
" participación indivisa de tres enteros ocho milésimas por ciento de la entidad número uno , que se describe cómo sigue : departamento número uno .

per al 2005 , i amb relació a les retribucions de 2004 , s ' augmenten en el percentatge de variació de l ' ipc nacional més el diferencial de 90 centèsimes de punt .
para el 2005 , y con relación a las retribuciones de 2004 , se aumentan en el porcentaje de variación del ipc nacional más el diferencial de 90 centésimas de punto .

d ' acord amb el valor total de dita major finca , el de la finca d ' aquest número es de vuit enters i trenta-tres centèsimes per cent .
de acuerdo con el valor total de dicha mayor finca , el de la finca de este número es de ocho enteros y treinta y tres centésimas por ciento .

--2 per a 1999 es produirà un increment salarial sobre tots els conceptes econòmics igual a l ' ipc previst pel govern per aquest any més vint-i-cinc centèsimes .
-- 2 para 1999 se producirá un incremento salarial sobre todos los conceptos económicos igual al ipc previsto por el gobierno para este año más veinticinco centésimas .