Hai cercato la traduzione di cingleres da Catalano a Spagnolo

cingleres
escarpe

cingleres de tavertet .
cingleres de tavertet .

cingleres de la vall dels arcs
riscales de la vall dels arcs

cingleres de la riba o vilanova .
cingleres de la riba o vilanova .

cingleres de la vall de sant martí vell
riscales de la vall de sant martí vell

tres colades - cingleres de sant joan les fonts .
tres coladas - riscales de sant joan les fonts .

unes singularitats geomorfològiques ( volcans , penya-segats , cales , cingleres , etc .
unas singularidades geomorfológicas ( volcanes , acantilados , calas , riscales , etc.

ajustar , en la mesura que es pugui , el traçat de la línia i evitar el pas per carenes i cingleres .
ajustar , en la medida de lo posible , el trazado de la línea y evitar el paso por crestas y acantilados .

ajustar el traçat de la línia perquè s ' eviti haver de passar per carenes , cingleres i punts alts .
ajustar el trazado de la línea para que se evite pasar por crestas , riscales y puntos altos .

fita 12 : se situa als boscos de can ponçgem , al capdamunt de la cinglera .
mojón 12 : se sitúa en los bosques de can ponçgem , en lo alto del risco .