Hai cercato la traduzione di cinturons da Catalano a Spagnolo

cinturons
cinturones :

cinturons suspensors
cinturones suspensores

cinturons de seguretat
cinturons de seguretat

seients , arnesos i cinturons .
asientos , arneses y cinturones .

cinturons , cremalleres , i cordons de les sabates .
cinturones , cremalleras , y cordones de los zapatos .

cinturons de barcelona , benzineres i àrees de servei
plan especial de servicios vinculantes al sistema de cinturones de barcelona , gasolineras y áreas de servicio

cinturons i jaquetes salvavides , i altres articles confeccionats
cinturons i jaquetes salvavides , i altres articles confeccionats

1 joc de cinturons , interior i exterior ( cada 4 anys ) .
1 juego de cinturones , interior y exterior ( cada 4 años )

cinyells , cinturons i bandoleres , de cuir natural , artificial o regenerat
cinyells , cinturons i bandoleres , de cuir natural , artificial o regenerat

cinturons : primera lliurament 1 unitat , segona lliurament 1 unitat , per deteriorament .
cinturones : primera entrega 1 unidad , segunda entrega 1 unidad , por deterioro .

cinturons de seguretat , arnesos , cascos , màscares de seguretat i altres peces , en funció de les obres que hagin de realitzar .
cinturones de seguridad , arneses , cascos , máscaras de seguridad y otros , en función de las obras a realizar .

adquisició de sistemes de pescants proveïts de sistemes retràctils d ' ancoratge de cinturons com a alternativa i millora dels sistemes de protecció convencionals , per a utilització en encofrats horitzontals .
adquisición de sistemas de pescantes provistos de sistemas retráctiles de anclaje de cinturones como alternativa y mejora de los sistemas de protección convencionales , para utilización en encofrados horizontales .

adquisició de sistemes de pescants proveïts de sistemes retràctils d ' ancoratge de cinturons com a alternativa i millora dels sistemes de protecció convencionals , per a la utilització en encofrats horitzontals .
adquisición de sistemas de pescantes provistos de sistemas retráctiles de anclaje de cinturones como alternativa y mejora de los sistemas de protección convencionales , para la utilización en encofrados horizontales .

en són exemples els productes de confecció i els productes de marroquineria ( cinturons , portamonedes , bosses de mà , maletes i altres articles de talabarder ) .
son ejemplos los productos de confección y los productos de marroquinería ( cinturones , portamonedas , bolsos de mano , maletas y otros artículos de talabartero ) .

com per exemple els productes per la confecció , tapisseria , calçat i per la marroquineria ( cinturons , portamonedes , bosses de mà i altres articles de talabarder ) .
como por ejemplo los productos para la confección , tapicería , calzado y para la marroquinería ( cinturones , portamonedas , bolsos de mano y otros artículos de talabartero ) .

com per exemple els productes per a la confecció , tapisseria , calçat i per a la marroquineria ( cinturons , portamonedes , bosses de mà i altres articles de talabarder ) .
como por ejemplo los productos para la confección , tapicería , calzado y para la marroquinería ( cinturones , portamonedas , bolsos de mano y otros artículos de talabartero ) .

1 anorac , 1 impermeable i 1 armilla reflectora : cada 3 anys . ~ ~ ~ botes d ' aigua : cada 5 anys . ~ ~ ~ complements d ' uniformitat : cinturons , defensa , agulla de corbata , espatlleres , escuts , xiulets , carteres , carpetes , funda d ' arma i manilles , auricular de ràdio ... : periodicitat sense determinar ( el lliurament es realitzarà quan sigui necessari ) .
otra ropa y complementos de uniformidad : 1 gorra chester : cada 2 años ; 1 par de zapatos y 1 par de botas : cada año ; guantes de piel : cada 2 años ; 1 anorak , 1 impermeable y 1 armilla reflectante : cada 3 años ; botas de agua : cada 5 años ; complementos de uniformidad : cinturones , defensa , alfiler de corbata , hombreras , escudos , silbatos , carteras , carpetas , fundas de armas y esposas , auricular de radio ... : periodicidad sin determinar ( la entrega se realizará cuando sea necesario ) .