Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
civil de catalunya .
20 de mayo , de protección civil de cataluña .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dret civil de catalunya
derecho civil de cataluña
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
registre civil de balaguer
registro civil de balaguer
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grup dret civil de catalunya .
grupo derecho civil de cataluña .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ordi , blat i civada de primavera
mayo - noviembre
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comissió de protecció civil de catalunya
comisión de protección civil de cataluña
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el llibre iv del codi civil de catalunya .
el libro iv del código civil de cataluña .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secció 11a civil de l ' audiència provincial
sección 11ª civil de la audiencia provincial
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
circular 17 del govern civil de 18 de juny de 1984 .
circular 17 del gobierno civil de 18 de junio de 1984.
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alhora haurà de cobrir la responsabilitat civil de tots ells .
al mismo tiempo , deberá cubrir la responsabilidad civil de todos ellos .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18.4 cal una autorització prèvia del departament competent en matèria de medi ambient per a la realització de batudes excepcionals de senglar i altres espècies de caça major , entre els mesos de febrer a juny .
18.4 es necesaria una autorización previa del departamento competente en materia de medio ambiente para la realización de redadas excepcionales de jabalí y otras especies de caza mayor , entre los meses de febrero a junio .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b ) professionals liberals vinculats amb contracte civil de prestació de serveis
b ) profesionales liberales vinculados con contrato civil de prestación de servicios
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- direcció general d ' aviació civil de data 3 de maig de 2010
- dirección general de aviación civil de fecha 3 de mayo de 2010
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atès l ' informe favorable de la comissió de protecció civil de catalunya ;
visto el informe favorable de la comisión de protección civil de cataluña ;
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
.primer : l ' article 553 del llibre v del codi civil de catalunya .
.primero : el artículo 553 del libro v del código civil de cataluña .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
associació : associació internacional d ' estudiants d ' enginyeria civil de barcelona .
asociación : associació internacional d'estudiants d'enginyeria civil de barcelona .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
defensa civil de l ' obra : explosió , corrosió , incrustació , sediments , etc .
defensa civil de la obra : explosión , corrosión , incrustación , sedimentos , etc.
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.