Hai cercato la traduzione di com us dieu da Catalano a Spagnolo

com us dieu
como os os llamáis

us dieu:
habla consigo mismo:

jugador% 1, com us dieu?
jugador número %1, ¿cuál es su nombre?

vosaltres us dieu
os dije a vosotras

com us vau conèixer
como os conocisteis

com usar- lo
cómo utilizarlo

com usar & kgpg;
uso de & kgpg;

oi que us dieu roger i paula
¿verdad que se llama rojo y paula i vivimos a la villa olimpica

com us escric perquè jo volia que sabés
hola antonio, te escribo para contarte que estoy molt contento

com us heu assabentat de l’acte d’avui?
¿cómo se ha enterado del acto de hoy?

com usa kate les variables
cómo usa kate las variables

com usar el fitxer d' exportació
como usar el archivo de exportación

com usar facebook en qualsevol llengua minoritària
facebook en tu lengua indígena o en peligro

script en python que mostra com usar la barra de progrés
guión en python que muestra cómo usar la barra de progreso

consulteu i per a més informació sobre com usar els connectors.
vea y para acceder a más información sobre el uso de extensiones.

controls , arxiu , informes , mecanografia , així com ús de
estadística , controles , archivo , informes , mecanografía ,

els elements list contenen una llista de paraules clau. en aquest cas les paraules clau són class i const. podeu afegir tantes llistes com us calguin.
los elementos list contienen una lista de palabras clave. en este caso las palabras clave son class y const. puede añadir tantas listas como necesite.

la següent llista detalla cadascun dels tipus de notificacions i com usar- les.
la siguiente lista detalla cada una de los tipos de notificaciones y cómo usarlas. la siguiente lista detalla cada una de los tipos de notificaciones y cómo usarlas.

plantilla simple del kde4 basada en el cmake, hereva del xmlguiwindow i que demostra com usar el kconfig xtname
sencilla plantilla para kde 4 basada en cmake, que hereda de xmlguiwindow y demuestra cómo usar kconfig xtname

aquest capítol apunta les característiques avançades de & quantaplus; i com usar- les.
este capítulo señala las características avanzadas de & quantaplus; y cómo usarlas.