Hai cercato la traduzione di compta amb mi da Catalano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Spagnolo

Informazioni

Catalano

compta amb mi

Spagnolo

caracterísitica

Ultimo aggiornamento 2015-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

compta amb

Spagnolo

contar con vosotros

Ultimo aggiornamento 2023-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

sempre amb mi

Spagnolo

siempre contigo

Ultimo aggiornamento 2023-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

qui ve amb mi?

Spagnolo

¿quién viene conmigo?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

la comissió compta amb dues vicepresidències .

Spagnolo

la comisión cuenta con dos vicepresidencias .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

pots venir amb mi.

Spagnolo

puedes venir conmigo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

ja pots comptar amb mi

Spagnolo

puedes contar conmigo

Ultimo aggiornamento 2018-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

el calendari compta amb diverses dates clau.

Spagnolo

el calendario cuenta con varias fechas clave.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

estas parlant amb mi?

Spagnolo

¿estás hablando conmigo?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

compta amb una important dotació d ' aparcament .

Spagnolo

cuenta con una importante dotación de aparcamiento .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

jo estic parlant amb mi

Spagnolo

no estaba hablando contigo

Ultimo aggiornamento 2023-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

de què vols parlar amb mi?

Spagnolo

¿de qué quieres hablarme?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

vull tenir-te amb mi, mel

Spagnolo

tenerte

Ultimo aggiornamento 2016-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

el col · legi compta amb recursos ordinaris i extraordinaris .

Spagnolo

el colegio cuenta con recursos ordinarios y extraordinarios .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

i amb mi, ja en som un més.

Spagnolo

y conmigo ya somos uno más.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

frança compta amb 58 reactors nuclears distribuïts en 19 plantes.

Spagnolo

francia tiene 58 reactores nucleares distribuidos en 19 centrales.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

colla que compta amb vint-i-cinc anys d ' activitat .

Spagnolo

grupo que cuenta con veinticinco años de actividad .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

vaig oblidar portar el meu paraigües amb mi.

Spagnolo

olvidé traer mi paraguas conmigo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

comptar amb tu

Spagnolo

contar conmigo

Ultimo aggiornamento 2021-09-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Catalano

estava empipat amb mi perquè vaig trencar amb ell.

Spagnolo

estaba enfadado conmigo porque rompí con él.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,556,272 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK