Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no es comptabilitza com a absentisme :
no se contabilizarán como absentismo :
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pressupostari en què es comptabilitza la dotació
presupuestaria en la que se contabiliza la dotación esporádica .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comptabilitza i controla els conceptes extrapressupostàris .
contabiliza y controla los conceptos extrapresupuestarios .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en relació a l ' edificabilitat no comptabilitza
en relación a la edificabilidad no contabiliza .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en tots els supòsits anteriors es comptabilitza únicament el
en todos los supuestos anteriores se contabiliza únicamente el
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comptabilitza estocs de primeres matèries inicials i finals i de
contabiliza stocks de materias primas iniciales y finales y de producto
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l ' edificació tancada comptabilitza a efectes d ' edificabilitat al 100 % .
la edificación cerrada contabiliza a efectos de edificabilidad al 100 % .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( * ) comptabilitzats com a mitges dotacions .
( * ) contabilizados como medias dotaciones .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
