Hai cercato la traduzione di cua a ull da Catalano a Spagnolo

per a ulleres
para gafas con

subministrament a ullà .
suministro a ullà .

a ) ulleres de sol
a ) gafas de sol

comprovació , a ull nu , de les diferents característiques presentades .
comprobación a simple vista de las diferentes características presentadas .

observació a ull nu del vegetal que s ' ha de classificar .
observación a simple vista del vegetal a clasificar .

ajut econòmic per a ulleres .
ayuda económica para gafas .

ajuda per a ulleres graduades
ayuda para gafas graduadas

comprova , a ull nu , l ' estat sanitari de l ' animal .
comprueba a simple vista el estado sanitario del animal .

7.5 reconeixement a ull nu de l ' estat sanitari del ramat :
7.5 reconocimiento a simple vista del estado sanitario del ganado :

comprova a ull nu que els sementals es troben en les condicions físiques i sanitàries adequades .
comprueba a simple vista que los sementales están en condiciones físicas y sanitarias adecuadas .

comprova , a ull nu , que els sementals es troben en condicions físiques i sanitàries adequades .
comprueba a simple vista que los sementales se encuentran en condiciones físicas y sanitarias adecuadas .

ajuts econòmics per a ulleres i lents de contacte
ayudas económicas para gafas y lentes de contacto

2b ) vidres per a ulleres : 40 euros
2b ) vidrios para gafas : 40 euros

observació a ull nu d ' un organisme en el seu medi natural o reproduint el medi a l ' aula .
observación a simple vista de un organismo en su medio natural o reproduciendo el medio en el aula .

gafets , ganxos i anells per a ullets , de metalls comuns
gafets , ganxos i anells per a ullets , de metalls comuns

a ) ulleres completes ( muntura i vidres ) .
a ) gafas completas ( montura y cristales ) .

interpretació i observació directa o indirecta , a ull nu i utilitzant lupa i microscopi i visualitzador digital , de les diferències morfològiques en els cinc regnes .
interpretación y observación directa o indirecta , a ojo desnudo y utilizando lupa y microscopio y visualizador digital , de las diferencias morfológicas en los cinco reinos .

acceptació / rebuig de les primeres matèries i auxiliars , a partir de la seva observació directa a ull nu i de la documentació rebuda en la seva recepció .
aceptación/ rechazo de las materias primas y auxiliares , a partir de su observación directa a simple vista y de la documentación recibida en su recepción .

alguns començaren a fer cua a les 04:00, encara que els col·legis electorals no obrien fins les 06:00.
a pesar de que los centros de votación recién abrían a las 6 a.m. a las 4 a.m.ya había gente haciendo fila.

observar mostres , éssers vius i fenòmens a ull nu o amb instruments senzills i fer-ne una descripció o dibuix seleccionant-ne els trets més significatius .
observar muestras , seres vivos y fenómenos a simple vista o con instrumentos sencillos y realizar una descripción o dibujo de ellos seleccionando sus rasgos más significativos .