Hai cercato la traduzione di dÉu tÉ bones noticies! da Catalano a Spagnolo

té bona pinta
tiene muy buena pinta

certificat mèdic acreditatiu del fet que té bona salut per a l ' exercici normal de la tasca encomanada .
certificado médico acreditativo de que disfruta de buena salud para el ejercicio normal de la función asignada .

de forma excepcional es pot permetre la promoció amb avaluació negativa en tres matèries si l ' equip docent considera que l ' alumne té bones expectatives per seguir amb aprofitament el curs següent , que té bones expectatives de recuperació i que la promoció serà positiva per a la seva evolució acadèmica .
de forma excepcional se puede permitir la promoción con evaluación negativa en tres materias si el equipo docente considera que el alumno tiene buenas expectativas para seguir con aprovechamiento el curso siguiente , que tiene buenas expectativas de recuperación y que la promoción será positiva para su evolución académica .