Hai cercato la traduzione di distingeix da Catalano a Spagnolo

es distingeix :
se distingue :

es distingeix entre :
se distingue entre :

distingeix majúscules/ minúscules
búsqueda distinguiendo mayúsculas/ minúsculas

& distingeix majúscules/ minúscules
distinguiendo minúsculas/ mayúsculas

el poum distingeix dues subzones :
el poum distingue dos subzonas :

en tot cas , es distingeix entre :
en todo caso , se distingue entre :

distingeix entre majúscules i minúscules
distinguir mayúsculas

distingeix entre eines i màquines .
distingue entre herramientas y máquinas .

el pp distingeix els següents sistemes :
el pp distingue los siguientes sistemas :

hom distingeix dues fases d ' actuació .
se distinguen dos fases de actuación .

& distingeix minúscules/ majúscules en la cerca
búsqueda & distinguiendo minúsculas/ mayúsculas

1.5 distingeix els diversos tipus d ' olis .
1.5 distingue los diversos tipos de aceites .

1.7 distingeix dades estàtiques de dades dinàmiques .
1.7 distingue datos estáticos de datos dinámicos .

per determinar l ' horari flexible es distingeix entre :
para la determinación del horario flexible se distingue entre :

1.2 aquesta convocatòria distingeix dues línies d ' actuació :
1.2 esta convocatoria distingue dos líneas de actuación :

distingeix entre imatge natural , imatge creada i imatge registrada .
distingue entre imagen natural , imagen creada e imagen registrada .

distingida senyora
distinguidos señores