Hai cercato la traduzione di ejercicio da Catalano a Spagnolo

con el ejercicio físico luchareis sin esfuerzo .
con el ejercicio físico luchareis sin esfuerzo .

es ejercicio in basket ; técnica in basket
es ejercicio in basket ; técnica in basket

finalitat : « ejercicio físico y remodelado cardiaco .
finalidad : « ejercicio físico y remodelado cardiaco .

consejo general del poder judicial , en el ejercicio de las funciones que tiene atribuidas .
consejo general del poder judicial , en el ejercicio de las funciones que tiene atribuidas .

.en el ejercicio de sus funciones privadas , el colegio de médicos queda sometido al derecho privado .
.en el ejercicio de sus funciones privadas , el colegio de médicos queda sometido al derecho privado .

142 c.e. , en cuanto presupuesto indispensable para el ejercicio de la autonomía local constitucionalmente reconocido en los arts .
142 c.e. , en cuanto presupuesto indispensable para el ejercicio de la autonomía local constitucionalmente reconocido en los arts .

finalitat de la subvenció : diseño y aplicación de pautas de ejercicio físico e intervención nutricional orientadas a mejorar la sensibilidad a la insulina .
finalidad de la subvención : diseño y aplicación de pautas de ejercicio físico e intervención nutricional orientadas a mejorar la sensibilidad a la insulina .

e ) cesiones y transferencias : en el ejercicio de las funciones que tienen encomendadas por una norma con rango de ley :
e ) cesiones y transferencias : en el ejercicio de las funciones que tienen encomendadas por una norma con rango de ley :

bajo esta peculiar figura con rasgos asociativos y corporativos pueden englobarse por el legislador estatal , en ejercicio de su competencia para formalizar normas básicas de las administraciones públicas ex art .
bajo esta peculiar figura con rasgos asociativos y corporativos pueden englobarse por el legislador estatal , en ejercicio de su competencia para formalizar normas básicas de las administraciones públicas ex art .

e ) cesiones y transferencias : consejo general del poder judicial y administraciones públicas competentes , en el ejercicio de las funciones que tienen atribuidas .
e ) cesiones y transferencias : consejo general del poder judicial y administraciones públicas competentes , en el ejercicio de las funciones que tienen atribuidas .

41 de la constitución ) , que garantice al tiempo la igualdad de todos los españoles en el ejercicio de los derechos y deberes en materia de seguridad social ( art .
41 de la constitución ) , que garantice al tiempo la igualdad de todos los españoles en el ejercicio de los derechos y deberes en materia de seguridad social ( art .

6.2 y 3 lofca , recaigan sobre las energías eléctrica y gasista , preocupándose por asegurar que el ejercicio de la potestad tributaria territorial no ponga en riesgo la unicidad del sistema tarifario . »
6.2 y 3 lofca , recaigan sobre las energías eléctrica y gasista , preocupándose por asegurar que el ejercicio de la potestad tributaria territorial no ponga en riesgo la unicidad del sistema tarifario . »

.ser representados y amparados por el colegio y por su asesoría jurídica , cuando necesiten presentar reclamaciones fundamentadas a las autoridades , a los tribunales , a las entidades públicas o privadas y en todas las divergencias que surjan en ocasión del ejercicio profesional .
.ser representados y amparados por el colegio y por su asesoría jurídica , cuando necesiten presentar reclamaciones fundamentadas a las autoridades , a los tribunales , a las entidades públicas o privadas y en todas las divergencias que surjan en ocasión del ejercicio profesional .

.5.4 el plazo de presentación de solicitudes correspondientes a las subvenciones indicadas en el artículo 2.1 de la presente orden , programa para la creación de centros especiales de empleo y ampliación de la plantilla de centros especiales de empleo en funcionamiento , finalizará el 30 de diciembre de cada ejercicio .. ,
.5.4 el plazo de presentación de solicitudes correspondientes a las subvenciones indicadas en el artículo 2.1 de la presente orden , programa para la creación de centros especiales de empleo y ampliación de la plantilla de centros especiales de empleo en funcionamiento , finalizará el 30 de diciembre de cada ejercicio. . ,