Hai cercato la traduzione di encuadramientos da Catalano a Spagnolo

així , és doctrina del tribunal constitucional que la invocació dels títols competencials per part del legislador no el vincula , quan diu : “ este criterio no puede resultar enervado por el alegato del letrado del parlamento de navarra relativo a que el encuadramiento competencial realizado por la ley 7 / 1996 habilitaría la opción normativa de la ley foral recurrida , puesto que ni el referido encuadramiento permite alcanzar tal conclusión ni , en caso contrario , vincularía a este tribunal , que no está condicionado por los encuadramientos competenciales que se contengan en aquella ley estatal sino , exclusivamente , por la distribución de competencias que se derive de las previsiones del bloque de la constitucionalidad . ” ( stc 157 / 2004 , de 23 de setembre , fj 9 ) en aquest cas , el contingut concret de la lletra g i de l ' esmentat incís del darrer paràgraf de l ' article 4.3 expliciten , efectivament , principis i directrius en matèria de gestió dels fems que s ' han de considerar bàsics .
así , es doctrina del tribunal constitucional que la invocación de los títulos competenciales por parte del legislador no lo vincula , cuando afirma : “ este criterio no puede resultar enervado por el alegato del letrado del parlamento de navarra relativo a que el encuadramiento competencial realizado por la ley 7/ 1996 habilitaría la opción normativa de la ley foral recurrida , puesto que ni el referido encuadramiento permite alcanzar tal conclusión ni , en caso contrario , vincularía a este tribunal , que no está condicionado por los encuadramientos competenciales que se contengan en aquella ley estatal sino , exclusivamente , por la distribución de competencias que se derive de las previsiones del bloque de la constitucionalidad .” ( stc 157/ 2004 , de 23 de septiembre , fj 9 ) en este caso , el contenido concreto de la letra g y del citado inciso del último párrafo del artículo 4.3 explicitan , efectivamente , principios y directrices en materia de gestión del estiércol que deben considerarse básicos .