Hai cercato la traduzione di encunys da Catalano a Spagnolo

preparador d ' encunys
preparador de troqueles

muntador reparador d ' encunys
montador reparador de troqueles

eines i encunys en premses ( montcada ) :
Útiles y troqueles en prensas ( montcada ) :

e ) realització de proves i ajustaments d ' eines i encunys en premses
e ) realización de pruebas y ajustes de útiles y troqueles en

isabel ii , conjunt de dos punxons per obrir encunys de monedes de 40 cèntims d ' escut de madrid .
isabel ii , conjunto de dos punzones para abrir cuños de monedas de 40 céntimos de escudo de madrid .

encunys d ' anvers i de revers d ' una prova de dos rals a nom d ' isabel ii , 1854 .
cuño de anverso y de reverso de una prueba de dos reales a nombre de isabel ii , 1854.

estris i encunys en premses ( montcada ) : 2 matricers , 2 maquinistes , 1 inspector , 1 cap de matriceria .
Útiles y troqueles en prensas ( montcada ) : 2 matriceros , 2 maquinistas , 1 inspector , 1 mando de matricería .

munta i ajusta els elements intercanviables : encunys , capçals d ' extrusió , peces de doblegament , de predoblegament , de cosit , etc .
monta y ajusta los elementos intercambiables : troqueles , cabezales de extrusión , piezas de doblado , de predoblado , de cosido , etc.

encunyació
acuñación