Hai cercato la traduzione di es descobreix un tresor amagat da Catalano a Spagnolo

g ) si es descobreix que la baralla és defectuosa .
g ) si se descubre que la baraja es defectuosa .

f ) si es descobreix que falta una o més cartes a la baralla .
f ) si se descubre que faltan una o más cartas en la baraja .

esteu cercant un tres.
está buscando un tres.

si es descobrís per error un dels naips dels jugadors , la mà continua normalment .
si se descubriera por error uno de los naipes de los jugadores , la mano continuará normalmente .

.3 el sistema per descobrir els premis presortejats consisteix a rascar el quadre de l ' àrea de joc representada per un cofre amb un tresor .
.3 el sistema para descubrir los premios presorteados consiste en rascar el cuadro del área de juego representado por un cofre con un tesoro .

a més a més , com a resultat de la detenció , es va poder descobrir un centre de distribució de cocaïna desconegut fins llavors .
además , como resultado de la detención , se pudo descubrir un centro de distribución de cocaína desconocido hasta el momento .

els errors , si no es descobreixen , poden afectar altres departaments i
los errores , si no se descubren , pueden afectar a otros departamentos ,

en general , els errors es descobreixen abans que es produeixin danys importants .
en general , los errores se descubren antes de que produzcan daños importantes .

" prestacion de servicis a cargue d ' un tresau obligat ath pagament
" prestacion de servicis a cargue d'un tresau obligat ath pagament

es reconeix com a fita testimoni una alzina situada a uns tres metres a l ' est de la fita segona .
se reconoce como mojón testimonio una encina situada a unos tres metros al este del mojón segundo .

b ) llençar i rebre cinc vegades la pilota , a una referència situada a un tres metres de distància .
b ) tirar y recibir cinco veces el balón , a una referencia situada a un tres metros de distancia .

els errors , si no es descobreixen , poden afectar altres departaments i ocasionar pèrdues de temps , material o aturades de molta importància .
los errores , si no se descubren , pueden afectar a otros departamentos , ocasionando pérdidas de tiempo , material o paros de gran importancia .

6.1 les persones jugadores poden adquirir un , tres , cinc , deu o vint bitllets perquè participin en un mateix sorteig .
6.1 las personas jugadoras pueden adquirir a uno , tres , cinco , diez o veinte billetes para que participen en un mismo sorteo .