Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la política de marge constant .
la política de margen constante .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trams de marge d ' explotació
tramos de margen de explotación
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
objecte : construcció de marge de pedra seca .
objeto : construcción de margen de piedra seca .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ) l ' entrada té sempre 5 minuts de marge .
a ) la entrada tendrá siempre 5 minutos de margen .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a partir dels nou milions d ' euros de marge , el 22,50 % .
- a partir de los nueve millones de euros de margen , el 22,50 % .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
segadores de marges .
segadoras de márgenes .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el personal disposarà de 10 minuts de marge no recuperable , sempre que aquests no siguin habituals .
el personal dispondrá de 10 minutos de margen no recuperable , siempre que éstos no sean habituales .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de marges , zona nord )
de márgenes , zona norte )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s ' utilitzaran preferentment materials vegetals per protegir els trams de marge del riu que es trobin degradats .
se utilizarán preferentemente materiales vegetales para proteger los tramos de margen del río que se encuentren degradados .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
càlcul : 3,568 % + fins a l ' 1,5 % de marge d ' intermediació .
cálculo : 3,568 % + hasta el 1,5 % de margen de intermediación .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
conservació de marges de ribera .
conservación de márgenes de ribera .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el sistema de protecció de marges .
el sistema de protección de márgenes .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actuacions d ' estabilització de marges .
actuaciones de estabilización de márgenes .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de marges , zona sud sense recollida )
de márgenes , zona sur sin recogida )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canvi xarxa general per trenat i neteja de marges
cambio red general por trenzado y limpieza de márgenes
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pels primers tres milions d ' euros de marge d ' explotació que s ' obtingui , el 31,50 % .
- por los primeros tres millones de euros de margen de explotación que se obtenga , el 31,50 % .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mantenir la totalitat de marges , erms i vegetació natural existents .
mantener la totalidad de los márgenes , los terrenos yermos y la vegetación natural existentes .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de forma expressa es prohibeixen els moviments de terres i les desforestacions de marges .
de forma expresa se prohiben los movimientos de tierra y las deforestaciones de márgenes .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
així mateix , queda prohibida l ' eliminació de marges existents .
asimismo , queda prohibida la eliminación de márgenes existentes .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 ) rehabilitació integral de marges de pedra seca en mal estat de conservació .
2 ) rehabilitación integral de márgenes de piedra seca en mal estado de conservación .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: