Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
s ' inclouen en aquesta definició els boters i els alimentadors en màquines d ' espinyolar i reomplir olis que utilitzen elements mecànics automàtics .
se incluyen en esta definición los boteros/ as y los alimentadores/ as en máquinas de espiñolar y rellenar aceites que utilizan elementos mecánicos automáticos .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indústries dedicades a manipular , amanir , espinyolar i farcir les olives , o a qualsevol d ' aquestes activitats realitzades amb caràcter independent .
industrias dedicadas al manipulado , aderezo , deshueses y relleno de la aceituna , o a cualquiera de estas actividades realizadas con carácter independiente .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indústries que es dediquen a envasar olives en les seves distintes varietats , senceres , espinyolades o farcides , en envasos de tancament hermètic , per procediment manual o mecànic , per a la seva venda directa al consum .
industrias que se dedican al envasado de la aceituna en sus distintas variedades , enteras , deshuesadas o rellenas , en envases de cierre hermético , por procedimiento manual o mecánico , para su venta directa al consumo .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: