Hai cercato la traduzione di estafa da Catalano a Spagnolo

estafa
estafa

estafa n f sin .
estafa n f sin .

doble estafa n f sin .
doble estafa n f sin .

qualsevol infracció penal de furt o estafa .
infracción penal de hurto o estafa .

un web pornogràfic de hong kong estafa les seves prostitutes
trabajadoras sexuales de hong kong forzadas a pagar por buenas reseñas en línea

l ' estafa , furt o robatori , tant als seus companys de feina com de mercaderies .
la estafa , hurto o robo , tanto a sus compañeros de trabajo como de mercancías .

l ' estafa , el furt o el robatori , tant als seus companys de feina com de mercaderies .
la estafa , hurto o robo , tanto a sus compañeros de trabajo como de mercancías .

delictes de defraudació contra el patrimoni individual : l ' estafa i l ' apropiació indeguda .
delitos de defraudación contra el patrimonio individual : la estafa y la apropiación indebida .

en alguns casos, els intermediaris d'aquests matrimonis concertats estan implicats en aquest tipus d'estafa.
en algunos casos, los agentes de matrimonios arreglados están involucrados en la estafa.

els delictes de robatori , estafa o malversació comesos fora de l ' empresa o qualsevol tipus de delicte comú que pugui implicar aquesta desconfiança cap al seu autor .
los delitos de robo , estafa o malversación cometidos fuera de la empresa o cualquier tipo de delito común que pueda implicar desconfianza hacia su autor .

els delictes de robatori , estafa o malversació comesos fora de l ' empresa o qualsevol altra classe de delicte comú que pugui implicar per a aquesta una desconfiança envers el seu autor .
los delitos de robo , estafa o malversación cometidos fuera de la empresa o cualquiera otra clase de delito común que pueda implicar para ésta desconfianza hacia su autor .

d ) els delictes de robatori , estafa o malversació comesos fora de l ' empresa o qualsevol altre delicte comú que pugui implicar-li desconfiança .
d ) los delitos de robo , estafa o malversación cometidos fuera de la empresa o cualquier otra de delito común que pueda implicar para ésta desconfianza hacia su autor .

els delictes de robatori , estafa o malversació comesos fora de l ' empresa o qualsevol altra classe de delicte comú que pugui implicar la desconfiança de l ' empresa cap al seu autor .
los delitos de robo , estafa o malversación cometidos fuera de la empresa o cualquiera otra clase de delito común que pueda implicar para ésta desconfianza hacia su autor .

d ) els delictes de robatori , estafa , malversació comesos fora de l ' empresa o qualsevol altre delicte comú que pugui implicar per a aquest desconfiança sobre el seu autor tret que resulti absolt .
d ) los delitos de robo , estafa , malversación cometidos fuera de la empresa o cualquier otro delito común que pueda implicar para éste desconfianza sobre su autor a no ser que resulte absuelto .

5 ) el 03 / 03 / 2010 , es va presentar [ ... ] manament expedit pel jutjat d ' instrucció 1 de barcelona el 23 / 02 / 2010 , en el qual se segueixen diligències prèvies 1009 / 10 d ' estafa impròpia , seguides per m . v . , sa , contra e . t . b . , n . t . b . , j . t . b . , j . t . b. i e . t . m . , i s ' ordena prendre anotació de la querella i prohibició de disposar sobre la finca registral 30.108 / n , que va motivar l ' assentament 806 del diari 94 .
5 ) el 03/ 03/ 2010 , se presentó [ ... ] mandamiento expedido por el juzgado de instrucción 1 de barcelona el 23/ 02/ 2010 , en el cual se siguen diligencias previas 1009/ 10 de estafa impropia , seguidas por m. v. , sa , contra e. t. b. , n. t. b. , j. t. b. , j. t. b. y e. t. m. , y se ordena tomar anotación de la querella y prohibición de disponer sobre la finca registral 30.108/ n , que motivó el asiento 806 del diario 94.