Hai cercato la traduzione di faixa da Catalano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Spagnolo

Informazioni

Catalano

faixa

Spagnolo

faja (indumentaria)

Ultimo aggiornamento 2015-06-15
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

faixa motorista

Spagnolo

faja motorista

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

1 faixa lumbar

Spagnolo

1 faja lumbar

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

alba espot faixa .

Spagnolo

alba espot faixa .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

alba espot i faixa

Spagnolo

alba espot i faixa

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

faixa lladó , m . rosa

Spagnolo

faixa lladó , m. rosa

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

faixa ( definició ) blanca

Spagnolo

faja ( definición ) blanca

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

faixa motorista : 8 punts .

Spagnolo

faja motorista : 8 puntos .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

1 faixa pels motoristes i vespistes

Spagnolo

1 faja para los motoristas y vespistas

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

faixa ( a petició del conductor grua )

Spagnolo

faja ( a petición del conductor grúa )

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

una faixa ortopèdica , cada vegada que la porti trencada .

Spagnolo

una faja ortopédica , cada vez que el operario la entregue rota .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

no podran envair la faixa de 10 m de separació al carrer .

Spagnolo

no podrán invadir la faja de 10 m de separación a la calle .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

e ) ordenació de la faixa lineal d ' equipaments a la girada .

Spagnolo

e ) ordenación de la faja lineal de equipamientos en la girada .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

centre , una faixa blau fosca ondada de mitja cresta , tres crestes senceres i

Spagnolo

en el centro , una faja azul oscura ondada de media cresta , tres crestas enteras

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

determinació del recorregut i obertura de la pua extensible o del passat dels fils de la faixa pel rastell .

Spagnolo

determinación del recorrido y apertura de la púa extensible o del pasado de los hilos de la faja por el rastrillo o mesa de urdir .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

faixa de motorista : primer lliurament 2 unitats , segon lliurament 1 unitat / any .

Spagnolo

faja de motorista : primera entrega 2 unidades , segunda entrega 1 unidad/ año .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

1.3 faixa : a sota l ' armilla hi ha la faixa vermella que sobresurt lleugerament .

Spagnolo

1.3 faja : debajo del chaleco está la faja roja , que sobresale ligeramente .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

aquest ajuntament va assumir com a bandera una que consisteix en un fons blanc amb una faixa vermella rivetada a dalt i a baix de verd clar .

Spagnolo

este ayuntamiento asumió como bandera una que consiste en un fondo blanco con una faja roja bordada arriba y abajo de verde claro .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

es podran localitzar dins la faixa de separació entre l ' edificació i el límit de la parcel · la .

Spagnolo

se podrán localizar dentro de la faja de separación entre la edificación y el límite de la parcela .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

a ) es mantindrà lliure de construccions una faixa perimetral que serà objecte d ' algun dels tractaments següents :

Spagnolo

a ) se mantendrá libre de construcciones una faja perimetral que será objeto de alguno de los siguientes tratamientos :

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,453,762 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK