Hai cercato la traduzione di fecha da Catalano a Spagnolo

fecha _ int
fecha_int

fecha _ autorizacion
fecha_autorizacion

localidad y fecha
localidad y fecha

fecha : 4 - 9 novembre .
fecha : 4 - 9 noviembre .

" fecha de emisión : 19.11.2010 " ,
" fecha de emisión : 19.11.2010 " ,

" fecha de admisión prevista : 19.11.2010 " .
" fecha de admisión prevista : 19.11.2010 " .

“ en fecha 30 de diciembre de 2010 se firmó ... ” ,
“ en fecha 30 de diciembre de 2010 se firmó ...” ,

los precios máximos y mínimos conservarán su vigencia durante los cinco años siguientes a la fecha de su acuerdo .
los precios máximos y mínimos conservarán su vigencia durante los cinco años siguientes a la fecha de su acuerdo .

sr . d . alberto andrés pereira , se ha dictado sentencia , en fecha 21 de abril de 2004 , que contiene el siguiente fallo :
sr . d. alberto andrés pereira , se ha dictado sentencia , en fecha 21 de abril de 2004 , que contiene el siguiente fallo :

" 21.c el definido en el pgou de calonge aprobado definitivamente en fecha 25.6.1986 , en el articulo 31.2 de sus ordenanzas .
" 21.c el definido en el pgou de calonge aprobado definitivamente en fecha 25.6.1986 , en el artículo 31.2 de sus ordenanzas .

“ 9.4 el plazo de presentación de solicitudes queda abierto desde el día siguiente a la fecha de publicación de esta orden hasta el 31 de mayo de 2010 . ” .
“ 9.4 el plazo de presentación de solicitudes queda abierto desde el día siguiente a la fecha de publicación de esta orden hasta el 31 de mayo de 2010.” .

publicaciÓn.leída y publicada ha sido la anterior sentencia en el mismo día de su fecha , celebrando audiencia pública , por la juez que la suscribe , por ante mi la secretario ; doy fe .
publicaciÓn . leída y publicada ha sido la anterior sentencia en el mismo día de su fecha , celebrando audiencia pública , por la juez que la suscribe , por ante mi la secretario ; doy fe .

en casos de extraordinaria alteración del valor de la moneda , el consejo de ministros , con audiencia del consejo de estado , podrá acordar la revisión global o pormenorizada de los precios máximos y mínimos antes del vencimiento de la fecha de caducidad establecida en el párrafo anterior .
en casos de extraordinaria alteración del valor de la moneda , el consejo de ministros , con audiencia del consejo de estado , podrá acordar la revisión global o pormenorizada de los precios máximos y mínimos antes del vencimiento de la fecha de caducidad establecida en el párrafo anterior .

" ( ... ) la fecha de aprobación definitiva del plan correspondiente y el órgano administrativo que lo ha acordado , ( ... ) " .
" ( ... ) la fecha de aprobación definitiva del plan correspondiente y el órgano administrativo que lo ha acordado , ( ... ) " .