Hai cercato la traduzione di femeni de cunyat da Catalano a Spagnolo

femeni de cunyat
femenino de cuñado

femeni de abat
femenino de abate

femeni de cavall
femenino de llegua

g ) per mort de cunyats , 1 dia natural .
g ) un día natural por fallecimiento de hermanos políticos .

( no afecta els cònjuges de cunyats / ades .
( no afecta los cónyuges de cuñados y/ o cuñadas .

a.21 nombre de llicències federades femenines de l ' entitat
a.21 número de licencias federadas femeninas de la entidad

c ) personal femení de fabricació : 2 bates o 2 conjunts de jaqueta i pantalons per any .
c ) personal femenino de fabricación : 2 batas o 2 conjuntos de chaqueta y pantalón , por año .

44.1.2 un dia per assistència al matrimoni de pares , fills i germans del treballador , i també de cunyats .
44.1.2 un día por asistencia al matrimonio de padres , hijos y hermanos del trabajador así como cuñados .

14.1 en les atdc s ' integren les representacions de les federacions , consells , coordinadores , plataformes , xarxes i espais de catalunya , formades totes per associacions de dones , entitats i grups de dones que representen el moviment associatiu femení de cadascun dels àmbits territorials de catalunya .
14.1 en las atmc se integran las representaciones de las federaciones , consejos , coordinadoras , plataformas , redes y espacios de cataluña , formadas todas ellas por asociaciones de mujeres , entidades y grupos de mujeres que representan el movimiento asociativo femenino de cada uno de los ámbitos territoriales de cataluña .