Hai cercato la traduzione di fernar da Catalano a Spagnolo

1.3.3 - s ' observa que les fitxes del catàleg identificades amb els codis j016 ( la faric ) , b08 ( el casal ) , b027 ( can bronic ) , b029 ( la peça ) , b051 ( can bosch ) , c04 ( la claposa ) , c06 ( calderich ) , c07 ( el fernal ) , c08 ( torredembarra ) , c010 ( la plana ) , ca015 ( la gruta ) , ca020 ( can catau ) , ca031 ( can xicu ) , ca050 ( can verneda del serrat ) , g08 ( les solanes ) , g09 ( la fonderia / la fàbrica ) , g012 ( puigllobar ) , p011 ( fundà ) , p012 ( can marlac ) , p013 ( can dalmau ) , i p024 ( can creus ) , fan referència a edificacions totalment enrunades , de les quals només en resten vestigis , per la qual cosa s ' hauran d ' excloure del catàleg , llevat que pugui justificar-se el volum edificat preexistent i la composició volumètrica original prèviament determinats , d ' acord amb l ' article 50.3 decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol , pel qual s ' aprova el text refós de la llei d ' urbanisme , i la seva inclusió per alguna raó de les que preveu l ' article 47.3 de la mateixa llei .
1.3.3 - se observa que las fichas del catálogo identificadas con los códigos j016 ( la faric ) , b08 ( el casal ) , b027 ( can bronic ) , b029 ( la peça ) , b051 ( can bosch ) , c04 ( la claposa ) , c06 ( calderich ) , c07 ( el fernal ) , c08 ( torredembarra ) , c010 ( la plana ) , ca015 ( la gruta ) , ca020 ( can catau ) , ca031 ( can xicu ) , ca050 ( can verneda del serrat ) , g08 ( les solanes ) , g09 ( la fonderia/ la fàbrica ) , g012 ( puigllobar ) , p011 ( fundà ) , p012 ( can marlac ) , p013 ( can dalmau ) , y p024 ( can creus ) , hacen referencia a edificaciones totalmente enrunadas , de las cuales sólo quedan vestigios , por lo que se tendrán que excluir del catálogo , salvo que pueda justificarse el volumen edificado preexistente y la composición volumétrica original previamente determinados , de acuerdo con el artículo 50.3 decreto legislativo 1/ 2005 , de 26 de julio , por el que se aprueba el texto refundido de la ley de urbanismo , y su inclusión por alguna razón de las que prevé el artículo 47.3 de la misma ley .