Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les torxes , faies o fia faies es confeccionen amb una herba de tija alta del mateix nom que la torxa .
las antorchas , faies o fia faies se confeccionan con una hierba de tallo alto del mismo nombre que la antorcha .
5.5 la resolució que dicti el secretari d ' indústria i empresa no posa fia a la via administrativa .
5.5 la resolución que dicte el secretario de industria y empresa no pone fin a la vía administrativa .
a barcelona a 13 d ' abril de 2010 , i als locals de fia-ugt , siti en carrer sant oleguer 17 , es reuneixen els al marge relacionats , representants de les federacions sindicals fia-ugt i fiteqa-ccoo i de l ' organització empresarial gremi de marroquineria de catalunya , per aixecar acta de la comissió paritària del conveni col · lectiu d ' àmbit nacional de catalunya .
en barcelona a 13 de abril de 2010 , y en los locales de fia-ugt , sito en la calle sant oleguer 17 , se reúnen los al margen relacionados , representantes de las federaciones fia-ugt y fiteqa-ccoo y de la representación empresarial el gremio de marroquinería de catalunya , para levantar acta de la comisión paritaria del convenio colectivo de ámbito nacional de catalunya .