Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hem parlat
averiguar
Ultimo aggiornamento 2019-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sovint hem parlat de temes interreligiosos durant aquests dos anys de tour des de la meva adhesió a la fundació coexist association .
hemos hablado muy a menudo de temas interreligiosos durante este viaje y de mis dos años como miembro de la asociación coexist .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
donat que el treball de golnaz va molt en la línia dels valors de global voices, hem parlat amb ella sobre el seu extraordinari paper com a pont entre l'iran i el món anglòfon.
como en el trabajo de golnaz está muy del espíritu ético de global voices, hablamos con ella sobre su papel como puente entre irán y el mundo angloparlante.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aquest article , d ' acord amb la llei dictaminada , cerca l ' empara en l ' article 149.1.13 ce — del qual ja hem parlat en el fonament jurídic segon — , per bé que de conformitat amb l ' article 149.5 eac som davant d ' una competència exclusiva de la generalitat de catalunya .
este artículo , de acuerdo con la ley dictaminada , busca el amparo del artículo 149.1.13 ce — del que ya hemos hablado en el fundamento jurídico segundo— , aunque de conformidad con el artículo 149.5 eac estamos ante una competencia exclusiva de la generalitat de catalunya .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: