Hai cercato la traduzione di hipertensió da Catalano a Spagnolo

hipertensió
hipertensión

hipertensió arterial
hipertensión arterial

hipertensió arterial pulmonar .
hipertensión arterial pulmonar .

1.7.4 hipertensió : preparats amb baix contingut amb sodi .
1.7.4 hipertensión : preparados con bajo contenido en sodio .

finalitat de la subvenció : hemodinàmica hepàtica i hipertensió portal .
finalidad de la subvención : hemodinàmica hepàtica i hipertensió portal .

denominació de la xarxa : tractament de les complicacions de la hipertensió portal .
denominación de la red : tractament de les complicacions de la hipertensió portal .

finalitat : « nous tractaments combinats en diferents fases de la cirrosi hepàtica amb hipertensió portal »
finalidad : « nous tractaments combinats en diferents fases de la cirrosi hepàtica amb hipertensió portal »

projecte 155 / 12 / 2004 : prescripció , utilització i reducció de costos en el tractament de la hipertensió arterial .
proyecto 155/ 12/ 2004 : prescripción , utilización y reducción de costes en el tratamiento de la hipertensión arterial .

amb un dels índex de càncer, hipertensió i diabetis més elevats de la regió, els hospitals i centres de salut de la república de trinitat i tobago estan en crisi.
con uno de los índices de cáncer, hipertensión y diabetes más elevados de la región, los hospitales y centros de salud de trinidad y tobago están en crisis.

1.1.6 malalties cardiovasculars més freqüents : insuficiència cardíaca , arítmies , cardiopatia isquèmica , valvulopaties , hipertensió arterial .
1.1.6 enfermedades cardiovasculares más frecuentes : insuficiencia cardiaca , arritmias , cardiopatía isquémica , valvulopatías , hipertensión arterial .

títol del projecte : reavaluació de la refractarietat de la hipertensió pulmonar com a criteri d ' exclusió pel transplantament cardíac : paper de la contrapulsació intraaòrtica .
título del proyecto : reavaluació de la refractarietat de la hipertensió pulmonar com a criteri d'exclusió pel transplantament cardíac : paper de la contrapulsació intraaòrtica .

treball : la freqüència cardíaca al llarg del dia : estudi d ' un cas / la hipertensió arterial ( premi compartit ) .
trabajo : la freqüència cardíaca al llarg del dia : estudi d'un cas / la hipertensió arterial ( premio compartido ) .

1.1.1 signes i símptomes de les patologies : cardiopatia isquèmica , insuficiència cardíaca , arítmies , síncope , edema agut de pulmó , urgència hipertensiva .
1.1.1 signos y síntomas de las patologías : cardiopatía isquémica , insuficiencia cardiaca , arritmias , síncope , edema agudo de pulmón , urgencia hipertensiva .