Hai cercato la traduzione di interponer da Catalano a Spagnolo

contra esta resolución cabe interponer recurso de apelación ante la ilma .
contra esta resolución cabe interponer recurso de apelación ante la ilma .

contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación preparándolo en el plazo de cinco días .
contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación preparándolo en el plazo de cinco días .

la presente resolución es susceptible de recurso de apelación que se podrá interponer en el plazo de cinco días hábiles a partir del siguiente a su notificación en este juzgado y para ante la ilma .
la presente resolución es susceptible de recurso de apelación que se podrá interponer en el plazo de cinco días hábiles a partir del siguiente a su notificación en este juzgado y para ante la ilma .

contra esta sentencia las partes pueden interponer un recurso de apelación ante la sala civil de la audiencia provincial de tarragona , recurso que se ha de presentar en este juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su notificación .
contra esta sentencia las partes pueden interponer un recurso de apelación ante la sala civil de la audiencia provincial de tarragona , recurso que se ha de presentar en este juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su notificación .

.contra los actos y los acuerdos del colegio sujetos a derecho administrativo que pongan fin a la vía administrativa y contra las resoluciones y actos de trámite , si éstos últimos deciden directamente o indirectamente sobre el fondo del asunto , determinan la imposibilidad de continuar el procedimiento , producen indefensión o perjuicio irreparable a derechos e intereses legítimos , podrá interponerse recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes ...
.contra los actos y los acuerdos del colegio sujetos a derecho administrativo que pongan fin a la vía administrativa y contra las resoluciones y actos de trámite , si éstos últimos deciden directamente o indirectamente sobre el fondo del asunto , determinan la imposibilidad de continuar el procedimiento , producen indefensión o perjuicio irreparable a derechos e intereses legítimos , podrá interponerse recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes ...