Hai cercato la traduzione di la històrie sota el cristienisme da Catalano a Spagnolo

sota el ratolí
bajo el ratón

sota el cementiri .
bajo el cementerio .

finalitat : « la racionalitat sota el capitalisme .
finalidad : « la racionalitat sota el capitalisme .

finestra sota el cursor
ventana bajo el cursor

objectes sota el cursor:
objetos debajo del ratón:

esquerdes perifèriques sota el taló .
hendeduras periféricas bajo el talón .

sota el llit té la mà maria
debajo de la cama tiene la mano maria

de millora rural sota el clascar
especial de mejora rural .sota el clascar .

finalitat : transgènere sota el franquisme .
finalidad : transgénero bajo el franquismo .

actuació sota el control jeràrquic superior .
actuación bajo el control jerárquico superior .

ocupació en planta sota el pla de referència
ocupación en planta bajo el plano de referencia

i ) document sota el nom d ' addenda .
i ) documento bajo el nombre de adenda .

aquesta comissió es crea sota el següent articulat :
esta comisión se crea bajo el siguiente articulado :

emmagatzema tots els & perfils sota el mateix directori base
almacenar todos los & perfiles bajo el mismo directorio base

desfés la història
deshacer el historial

escrivim la histÒria.
se escribe la historia.

& neteja la història
& limpiar el historial

final de la història.
fin de la historia.

conservació de la història clínica
conservación de la historia clínica

& navega per la història...
& ver historial...