Hai cercato la traduzione di me duele un poco la cabeza da Catalano a Spagnolo

charlar un poco
ya me dices

yo hablo catalan un poco
hablo un poco

un poco tarde me he despertado
qué tal has dormido

descallar y de descallar , paulus : judit corta la cabeza a holofernes .
descallar y de descallar , paulus : judit corta la cabeza a holofernes .

ha durant un poc.
sequía.

ser un poca-soltes
ser harina de otro costal

ell té un poc de diners.
Él tiene un poco de dinero.

es calfa l'oli un poc i s'hi afegeix la mescla de pebrots.
se calienta un poco el aceite y se añade la mezcla de pimientos.

fa poc la llengua de la setmana va ser el basc.
hasta hace poco se centraban en el vasco.

varem finalitzar la feina un poc abans de les déu.
terminamos el trabajo un poco antes de las diez.

hem de coure el porc amb un poc d'aigua.
#1: se cuece el cerdo en un poco de agua.

en aquest nivell es valoren poc la creativitat , la iniciativa i la responsabilitat .
en este nivel se valora poco la creatividad , la iniciativa y la responsabilidad .

activant això, la llista de contactes desapareixerà automàticament uns poc segons després que el punter deixi la finestra.
si se activa, la lista de contactos desaparecerá automáticamente unos segundos después de que el puntero haya dejado la ventana.

no volia escriure un nou blog per a uns pocs dies només, però és la única cosa que puc fer per tractar d'alleujar el mal humor que em va causar veure com zàmbia perdia contra camerun.
no iba a escribir un nuevo post por algunos días, pero es lo único que puedo hacer para tratar de aliviar el humor de perros que me generó ver el partido que zambia perdió con camerún.

condicions moderadament desagradables causades per la combinació d ' uns pocs elements esmentats a dalt i d ' un grau semiintens .
condiciones moderadamente desagradables causadas por la combinación de unos pocos elementos citados arriba y de un grado semiintenso .

a mesura que la temperatura del plasma s’apuja, aquest escalfament òhmic cada cop és menys efectiu, de manera que la temperatura sols arriba a assolir uns pocs milions de graus, és a dir, al voltant d’un factor 10 per sota del valor necessari perquès’esdevinguin reaccions de fusió en gran quantitat.
a medida que la temperatura del plasma sube, estecalentamiento óhmico va siendo menos efectivo, de manera que latemperatura sólo llega a alcanzar unos pocos millones de grados, es decir, alrededor de un factor 10 por debajo del valor necesario paraque ocurran reacciones de fusión en gran cantidad.