Hai cercato la traduzione di neurofisiologia da Catalano a Spagnolo

neurofisiologia clínica
neurofisiología clínica

mjn- > neurologia i neurofisiologia clíniques
mjn- > neurología y neurofisiología clínicas

beneficiari : laboratori de neurofisiologia i biomembranes de la ub .
beneficiario : laboratorio de neurofisiología y biomembranas de la ub .

finalitat de la subvenció : laboratori de neurofisiologia i biomembranes .
finalidad de la subvención : laboratori de neurofisiologia i biomembranes .

la seva obra neurologia fonamental , és internacionalment reconeguda , ja que integra les aportacions de la neurofisiologia moderna amb la clínica neurològica clàssica .
su obra neurologia fonamental , es internacionalmente reconocida , ya que integra las aportaciones de la neurofisiología moderna con la clínica neurológica clásica .

" estimar en part els recursos contenciosos administratius interposats per les representacions processals de la societat espanyola de neurofisiologia clínica , per la societat catalana de neurofisiologia clínica i pel senyor josé maría espadaler gamissares , contra l ' ordre del departament de sanitat i seguretat social de 15 d ' abril de 1997 per la qual s ' aproven els estàndards de qualitat a què es refereix l ' article 5 del decret 169 / 1996 , de 23 de maig , que han de complir els centres que porten a terme proves diagnòstiques , anul · lant la referència continguda a l ' annex 3 punt 1.2 de la dita ordre en relació amb el fet que en els centres que facin proves funcionals de neurofisiologia clínica el responsable assistencial del centre pugui ser un metge especialista en neurologia clínica .
" estimar en parte los recursos contenciosos administrativos interpuestos por las representaciones procesales de la sociedad española de neurofisiología clínica , por la sociedad catalana de neurofisiología clínica y por el señor josé maría espadaler gamissares , contra la orden del departamento de sanidad y seguridad social de 15 de abril de 1997 por la que se aprueban los estándares de calidad a que se refiere el artículo 5 del decreto 169/ 1996 , de 23 de mayo , que deben cumplir los centros que realizan pruebas diagnósticas , anulando la referencia contenida en el anexo 3 punto 1.2 de dicha orden en lo relativo a que en los centros que realicen pruebas funcionales de neurofisiología clínica el responsable asistencial del centro pueda ser un médico especialista en neurología clínica .