Hai cercato la traduzione di neutralització da Catalano a Spagnolo

neutralització
neutralización

neutralització / abrillantament
neutralización/ abrillantado

reaccions de neutralització .
reacciones de neutralización .

neutralització d ' àcid-base .
neutralización de ácido-base .

neutralització d ' anticossos igm
neutralización de anticuerpos igm

san — neutralització d ' anticossos igm
san—neutralitzación de anticuerpos igm

valoracions de reaccions de neutralització .
valoraciones de reacciones de neutralización .

desmucilaginació-neutralització , rentatge-assecament ,
demucilaginación , neutralización , lavado-secado ,

caracteritzar les reaccions químiques de neutralització .
caracterizar las reacciones químicas de neutralización .

caracterització de les reaccions químiques de neutralització .
caracterización de las reacciones químicas de neutralización .

vih , detecció d ' antigen p24 ( neutralització )
vih , detección de antígeno p24 ( neutralización )

condicions de treball i la neutralització dels factors de risc .
condiciones de trabajo y la neutralización de los factores de riesgo .

4.2 alguns casos de no-neutralització en català oriental
4.2 algunos casos de no neutralización en catalán oriental

no es procedirà a la neutralització de la mostra prèviament a l ' assaig .
no se procederá a la neutralización de la muestra previamente al ensayo .

a ) la desactivació o neutralització de qualsevol tipus d ' artefacte explosiu .
a ) la desactivación o neutralización de cualquier tipo de artefacto explosivo .

funcions : prevenció i neutralització de les situacions de risc per a les persones i béns .
funciones : prevención y neutralización de las situaciones de riesgo para las personas y bienes .

d ) neutralització de les situacions de risc per a la seguretat de les persones i els béns .
d ) neutralización de las situaciones de riesgo para la seguridad de las personas y los bienes .

funcions : prevenció i neutralització de les situacions de risc específic greu per a la seguretat de les persones .
funciones : prevención y neutralización de las situaciones de riesgo específico grave para la seguridad de las personas .

finalitat : prevenció del desplaçament i neutralització del conflicte armat a quatre comunitats camperoles del nord del cauca .
finalidad : prevención del desplazamiento y neutralización del conflicto armado en cuatro comunidades campesinas del norte del cauca .

funcions : prevenció i neutralització de les situacions de risc per a la seguretat de les persones i els béns en el medi subsòl .
funciones : prevención y neutralización de las situaciones de riesgo para la seguridad de las personas y los bienes en el medio subsuelo .