Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
noruega
noruega
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
corona noruega
corona noruega
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bibsys (noruega)
bibsys (noruega)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sami (nord, noruega)
sami (norte, noruega)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noruega : 759 euros .
noruega : 759 euros .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sami (nord de noruega)
sami (septentrional, noruega)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noruec bokmal (noruega)
bokmål (noruega)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noruega / suècia / finlàndia /
noruega/ suecia/ finlandia/
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noruega , suècia , finlàndia , dinamarca , islàndia
noruega , suecia , finlandia , dinamarca , islandia
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
noruega / suècia / finlàndia / dinamarca / islàndia
noruega/ suecia/ finlandia/
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
països nòrdics ( dinamarca , finlàndia , islàndia , noruega , suècia )
países nórdicos ( dinamarca , finlandia , islandia , noruega , suecia )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noruega es queda fora arran de la negativa obtinguda per majoria en el referèndum popular.
noruega queda fuera tras la celebración de un referéndum en el que la mayoría de los ciudadanos votan en contra de la adhesión.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corona noruega; corones noruegues; corona; coronesamount in units (real)
corona noruega; coronas noruegasamount in units (real)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finlàndia i noruega ¡a han introduït una petició en aquest sentit amb la vista posada a i 1 de gener del 199s.
suiza ν noruega va han solicitado su ingreso.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a noruega, és obligat que hi hagi representació dels dos sexes als consells d'administració, un 40% de dones com a mínim.
uno de los objetivos del partido es la secesión de algunas zonas del norte de la península itálica (aunque la frontera no está muy bien definida) ya que a los líderes del partido no les gustan los italianos del sur.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
després d'haver-se casat, va adoptar la nacionalitat noruega i va renunciar a la francesa. el país no autoritzava la doble nacionalitat.
frias tuvo el cargo de consejera de medio ambiente, derechos de ciudadanía e igualdad de oportunidades en la ciudad de empoli.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formatge fet amb llet de vaca , de pasta premsada molt ferma , de color daurat i amb forats de dimensions irregulars , que té un gust suau i dolç de nous , originari de la ciutat noruega de jarlsberg .
formatge fet amb llet de vaca , de pasta premsada molt ferma , de color daurat i amb forats de dimensions irregulars , que té un gust suau i dolç de nous , originari de la ciutat noruega de jarlsberg .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b ) Ésser ciutadans dels estats membres de la unió europea altres que l ' estat espanyol o ciutadans d ' islàndia , liechtenstein , noruega o suïssa .
b ) ser ciudadanos de los estados miembro de la unión europea salvo el estado español o ciudadanos de islandia , liechtenstein , noruega o suiza .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& qt; és un producte de la companyia noruega trolltech. podeu aconseguir- ne l' última versió des del seu servidor d' ftp;.
& qt; es un producto de la compañía noruega trolltech. puede obtener la última versión de & qt; desde su servidor & ftp;.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta