Hai cercato la traduzione di ompliment da Catalano a Spagnolo

ompliment dels junts .
llenado de las juntas .

prima d ' ompliment
prima llenado

ompliment / buidatge general
llenado/ vaciado en general

ompliment per tall del combustible .
llenado por corte del combustible .

corba d ' ompliment n f
corba d'ompliment n f

l ' ompliment i la premsada .
el llenado y el prensado .

buidatge i ompliment de contenidors .
vaciado y llenado de contenedores .

arranja la regla d' ompliment
definir la regla de relleno

v . buidatge i ompliment de contenidors
v. vaciado y llenado de contenedores

1.11 sistemes d ' ompliment automàtic .
1.11 sistemas de llenado automático .

buidatge , ompliment i sagnat de fluids .
vaciado , llenado y sangrado de fluidos .

1.7 dosificació i ompliment d ' envasos .
1.7 dosificación y llenado de envases .

drenatge de línies , ompliment , operacions usuals .
drenaje de líneas , llenado , operaciones usuales .

operacions de dosificació o ompliment ; riscos associats .
operaciones de dosificación o llenado ; riesgos asociados .

tècniques d ' ompliment : dosificació , al buit , asèptic ,
técnicas de llenado : dosificación , al vacío ,

2.4 procediments d ' ompliment i tancament d ' envasos .
2.4 procedimientos de llenado y cierre de envases .

1.9 dipòsits a pressió : ompliment , buidatge , atmosferes inertes .
1.9 depósitos a presión : llenado , vaciado , atmósferas inertes .

tècniques d ' ompliment : dosificació , al buit , asèptic , grans envasos .
técnicas de llenado : dosificación , al vacío , aséptico , grandes envases .

caràcters per omplir
caracteres de relleno