Hai cercato la traduzione di parets mitgeres da Catalano a Spagnolo

parets mitgeres
paredes medianeras

d ) parets mitgeres .
d ) paredes medianeras .

tractament de les parets mitgeres
tratamiento de las paredes medianeras

es prohibeixen les parets mitgeres .
se prohíben las paredes medianeras .

1.4 parets mitgeres al descobert .
1.4 paredes medianeras al descubierto .

tractament de les parets mitgeres vistes
tratamiento de las paredes medianeras vistas

parets mitgeres pròpies i de veïns .
paredes medianeras propias y de vecinos .

diferent de la façana són les parets mitgeres .
distinto de la fachada son las paredes medianeras .

envans pluvials com a tractament de parets mitgeres .
tabiques pluviales como tratamiento de paredes medianeras .

les parets mitgeres al descobert tindran tractament de façana .
las paredes medianeras al descubierto tendrán tratamiento de fachada .

les parets mitgeres seran considerades façana mentre siguin visibles .
las paredes medianeras serán consideradas fachada mientras sean visibles .

les parets mitgeres que actualment són de pedra han de mantenir-se .
las paredes medianeras que actualmente son de piedra tienen que mantenerse .

les parets mitgeres hauran de tenir un tractament superficial com les façanes .
las paredes medianeras deberán tener un tratamiento superficial como las fachadas .

quan hi hagi parets mitgeres serà prioritària l ' edificació adossada a elles .
cuando haya paredes medianeras será prioritaria la edificación adosada a ellas .

el tipus d ' ordenació correspon a habitatges unifamiliars entre parets mitgeres .
el tipo de ordenación corresponde a viviendas unifamiliares entre paredes medianeras .

havent de separar-se 0,50 m de les parets mitgeres o partions veïnes .
debiendo separarse 0,50 m de las paredes medianeras o linderos vecinos .

" e ) els edificis seran arrebossats i pintats , incloses les parets mitgeres .
" e ) los edificios serán rebozados y pintados , incluidas las paredes medianeras .

l ' amplada mínima és de 6 m , mesurats entre eixos de parets mitgeres .
la anchura mínima es de 6 m , comedidos entre ejes de paredes medianeras .

cossos sortints o balcons es separaran de les parets mitgeres , com a mínim , 80 cm .
cuerpos salientes o balcones se separarán de las paredes medianeras , como mínimo , 80 cm .

totes les parets mitgeres que restin a la vista es tractaran com si fossin una façana més .
todas las paredes medianeras que queden a la vista se tratarán como si fueran una fachada más .