Hai cercato la traduzione di pati de llums da Catalano a Spagnolo

alçada del pati de llums
altura del patio de luces

patis de llums
patios de luz

pati de llums i patis de ventilació
patio de luces y patios de ventilación

patis de llums i ventilació
patios de luces y ventilación

article iv.10 , patis de llums
artículo iv.10 , patios de luces

alçada del pati de llums ( nombre de plantes pis )
altura del patio de luces

-4 patis de llums i de ventilació .
-4 patios de luces y de ventilación .

els patis de llums poden ser interiors o mixtos .
los patios de luces pueden ser interiores o mixtos .

a , projecció pati de llums , i part amb el departament núm . ~ ~ ~ 22 ;
por detrás , con caja de escalera a , proyección patio de luces , y

el pati de llums serà mancomunat quan pertanyi al volum edificable de dos o més finques contigües .
el patio de luces será mancomunado cuando pertenezca al volumen edificable de dos o más fincas contiguas .

patis de llum
patios de luz

els patis de ventilació poden ser exteriors o mixtes , com els de llums .
los patios de ventilación pueden ser exteriores o mixtos , como los de luces .

els paraments dels patis de llums mixtos es consideraran com a façanes a tots els efectes .
los menajes de los patios de luces mixtos se considerarán como fachadas a todos los efectos .

anàlogament es farà als paraments de patis de llums i als exteriors de bucs d ' escala .
análogamente se hará en los paramentos de patios de luces y en los exteriores de cajas de escalera .

els patis de llums seran mancomunats quan pertanyin al volum edificable de dos o més finques contigües .
los patios de luces serán mancomunados cuando pertenezcan al volumen edificable de dos o más fincas contiguas .

els estenedors que donin a patis de llums es comptabilitzaran a més d ' aquestes superfícies mínimes .
los tendederos que den en patios de luces se contabilizarán además de estas superficies mínimas .

anàlogament , es farà en els paraments de patis de llums i en els exteriors de caixes d ' escales .
análogamente , se hará en los menajes de patios de luces y en los exteriores de cajas de escalas .

a ) no podran reduir-se les llums mínimes entre murs del pati de llums amb sortints i elements o serveis , com són els safareigs .
a ) no podrán reducirse las luces mínimas entre muros del patio de luces con salientes y elementos o servicios , cómo son los lavaderos .

es computaran també en l ' edificabilitat els cossos sortints tancats o semitancats , els patis de llums i els de ventilació .
se computarán también en la edificabilidad los cuerpos salientes cerrados o semicerrados , los patios de luz y los de ventilación .

en aquest últim cas si es construeixen patis de llums i ventilació , aquests tindran la consideració de façana a tots els efectes de la ventilació .
en este último caso si se construyen patios de luces y ventilación , éstos tendrán la consideración de fachada a todos los efectos de la ventilación .