Hai cercato la traduzione di prevenda da Catalano a Spagnolo

prevenda
prevenda

prevenda , sl
prevenda , sl

repartidor prevenda
repartidor preventa

enginyer de prevenda
ingeniero de preventa

col · lectiu de treball de l ' empresa prevenda , sl
colectivo de trabajo de la empresa prevenda , sl

venedor de prevenda : 1,64 % de la venda neta setmanal .
vendedor de preventa = 1,64 % de su venta neta semanal .

el personal de prevenda disposa de calçat d ' hivern i d ' estiu .
el personal de preventa dispone de calzado de invierno y de verano .

els distribuïdors actuals de postmix tenen prioritat per cobrir llocs de prevenda de postmix quan no hi hagi prevendistes disponibles .
los actuales distribuidores de post-mix tendrán prioridad para cubrir puestos de preventa de post-mix cuando no existan preventistas disponibles .

també ha d ' implantar en el client tots els acords que el venedor de prevenda hagi pactat amb el client esmentat .
también debe implantar en el cliente todos los acuerdos que el vendedor de preventa haya pactado con el mencionado cliente .

vista la peculiar funció i les activitats que prevenda , sl desenvolupa , el seu personal es classifica en els grups següents :
vista la peculiar función y las actividades que prevenda , sl desarrolla , su personal se clasifica en los grupos siguientes :

els torns de vacances per als venedors d ' autovenda , venedors de prevenda i repartidors de prevenda són els següents :
los turnos de vacaciones para los vendedores autoventa , vendedores de preventa y repartidores de preventa son los siguientes :

els actuals distribuïdors de post-mix tindran prioritat per cobrir llocs de prevenda de post-mix quan no existeixin preventistes disponibles .
los actuales distribuidores de post-mix tendrán prioridad para cubrir puestos de preventa de post-mix cuando no existan preventistas disponibles .

l ' empresa facilitarà anualment als venedors autovenda , venedors de prevenda , repartidors de prevenda , merchandisers i conductors el següent vestuari :
la empresa facilitará anualmente a los vendedores autoventa , vendedores de preventa , repartidores de preventa , merchandisers y conductores el siguiente vestuario :

aquesta categoria és conseqüència de l ' acord de 9 d ' octubre de 2002 , sobre vit i prevenda , per la qual cosa queda limitada a 4 llocs de treball .
esta categoría es consecuencia del acuerdo de 9 de octubre de 2002 , sobre vit y preventa , por lo que queda limitada a 4 puestos de trabajo .

l ' empresa facilita anualment als venedors d ' autovenda , venedors de prevenda , repartidors de prevenda , especialistes en marxandatge i conductors el vestuari següent :
la empresa facilitará anualmente a los vendedores autoventa , vendedores de preventa , repartidores de preventa , merchandisers y conductores el siguiente vestuario :

- Àmbit personal d ' aplicació : aquest sistema s ' aplica només a les categories compreses al canal dts ( a excepció del col · lectiu de prevendistes ) .
- Ámbito personal de aplicación : este sistema se aplica sólo a las categorías comprendidas en el canal dts ( a excepción del colectivo de preventistas ) .