Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
visualització del que fa la regidoria
visualización de lo que hace la concejalía de juventud
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
què fa la unió?
¿qué hace la ue?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.2 pel que fa la documentació :
1.2 en lo referente a la documentación :
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el treballador que fa la funció de
el trabajador
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.2 pel que fa la modificació quarta :
1.2 en lo referente a la modificación cuarta :
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polígon industrial la nora .
polígono industrial la nora .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fa la posada en funcionament .
realiza la puesta en marcha .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al personal que fa la seva feina a la intempèrie ,
al personal que realice su trabajo a
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no s ' estableixen límits pel que fa la seva extensió .
no se establecen límites a su extensión .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
objecte : la festa de la nora
objeto : la fiesta de nora
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pel que fa la torre , se ' n mantindrà l ' existent .
respecto a la torre , se mantendrá la existente .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquest complement és d ' aplicació al personal que fa la jornada
27.2 complemento de homogeneización
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.7 fa la seqüència de les fases .
2.7 realiza la secuencia de las fases .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ) s ' aplica als treballs que fa la mà d ' obra directa .
a ) se aplicará en aquellos trabajos que realice la mano de obra directa .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el personal de l ' actual plantilla que fa la recollida d ' escombraries en
el personal de la actual plantilla que realice la recogida de basuras en
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modificació puntual de les normes subsidiàries pel que fa la unitat d ' actuació núm .
modificación puntual de las normas subsidiarias referente a la unidad de actuación núm .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consell comarcal o l ' ajuntament que fa la sol · licitud , on es faci constar
del consejo comarcal o el ayuntamiento que hace la solicitud , donde se haga
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les activitats de mediació són pel que fa la l ' expressió i a la interacció escrita :
las actividades de mediación son por lo que hace a la expresión y a la interacción escrita :
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquestes funcions seran valorades com a mèrit pel que fa la provisió de llocs de treball vacants .
estas funciones serán valoradas como mérito en la provisión de puestos de trabajo vacantes .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b ) l ' òrgan o entitat que fa la sol · licitud hi ha de fer constar :
b ) el órgano o entidad que hace la solicitud tiene que hacer constar :
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: