Hai cercato la traduzione di que hi ha da Catalano a Spagnolo

que hi ha
otra vez

que hi ha seients lliures?
¿hay asientos libres?

del professorat que hi ha participat .
ha participado .

el treballador que consideri que hi ha
el trabajador que considere ha existido abuso

separadors, dels que hi ha dos tipus:
separadores, de los que existen dos tipos:

les carpetes que hi ha dins la cartera
las carpetas contenidas en la cartera

atès que hi ha consignació pressupostària suficient .
vista la existencia de consignación presupuestaria suficiente .

nombre d ' alumnes que hi ha participat .
número de alumnos que han participado en él .

e ) que hi ha demanda demostrable del producte .
e ) que hay demanda demostrable del producto .

sé que hi ha un risc, no en tinc cap dubte.
sé que existe un riesgo, no me cabe duda.

--1 el crèdit que hi ha a la partida núm .
-- 1 el crédito que hay en la partida núm .

--1 el crèdit que hi ha a la partida número
-- 1 el crédito que hay en la partida número

ampliació d ' una nau industrial que hi ha a la ctra .
ampliación de una nave industrial situada en la ctra .

amb preferència al que hi ha pactat en aquest conveni .
aplicará con preferencia a lo pactado en este convenio .

cartró fabricats amb fibra verge i que hi ha diferències
cartón fabricados con fibra virgen y que hay diferencias significativas

moltes de les traduccions que hi ha per aquí estan fatal.
muchas de las traducciones que hay por aquí estan fatal.

1a que hi ha a conducció , tanatoris i brigades i els of .
1ª que hay en conducción , tanatorios y brigadas y los of .

- els acords que hi ha a les clàusules del present conveni .
- los acuerdos de las cláusulas del presente convenio .

diferència de jornada setmanal que hi ha actualment entre el personal de
jornada semanal existente en la actualidad entre el personal de recogida y el

complimentar en el model normalitzat que hi ha per a aquesta finalitat i ,
deberá cumplimentarse en el modelo normalizado que hay para esta