Hai cercato la traduzione di que retrobi la memoria da Catalano a Spagnolo

la memorització .
la memorización .

la memòria ram .
la memoria ram .

bolca la memòria
volcar memoria

afegeix a la memòria
añadir a la memoria

annexes a la memòria .
anexos a la memoria .

& neteja la memòria cau
& limpiar el caché

redactar la memòria anual .
redactar la memoria anual .

cal aportar la memòria social .
hay que aportar la memoria social .

b ) annexos a la memòria .
b ) anexos a la memoria .

aleshores el límit segueix la línia de la costa fins que retroba el punt inicial a la cala sa pava .
entonces el límite sigue la línea de la costa hasta que reencuentra el punto inicial en la cala sa pava .

finalitat : recuperem la memòria històrica .
finalidad : recuperemos la memoria histórica .

el límit baixa per la riera que passa per la vall de santa creu , de la qual inclou tots dos marges fins que retroba el punt inicial . ”
el límite baja por la riera que pasa por la vall de santa creu , incluyendo sus dos márgenes hasta que reencuentra el punto inicial . ~~~ "

el límit del pnin continua per la línia de la costa , des del punt anterior , fins que retroba el punt inicial de la desembocadura del rec d ' aiguadolç .
el límite del pnin continúa por la línea de la costa , desde el punto anterior , hasta que reencuentra el punto inicial de la desembocadura de la acequia de aiguadolç .

a partir d ' aquí el límit ressegueix tota la línia de la costa i envolta la digitació del cap de norfeu , fins que retroba el punt inicial , la punta del pi .
a partir de aquí el límite resigue toda la línea de la costa y rodea la digitación del cabo de norfeu , hasta que reencuentra el punto inicial , la punta del pi .

ressegueix per la part est el límit d ' aquest sector fins a retrobar la franja de 50 m de la calçada de la c58 .
recorre por la parte este el límite de este sector hasta reencontrar la franja de 50 m de la calzada de la c58 .

envolta aquest polígon per dalt , que exclou del pn , i segueix en sentit descendent el límit del snu fins que retroba la carretera ge-612 , la qual segueix , en direcció al port de la selva , fins que troba el límit del sunp 1 .
rodea este polígono por arriba , que excluye del pn , y sigue en sentido descendente el límite del snu hasta que reencuentra la carretera ge-612 , la cual sigue , en dirección a el port de la selva , hasta que encuentra el límite del sunp 1.