Hai cercato la traduzione di que valece la pena da Catalano a Spagnolo

per mi sí que paga la pena.
para mí sí vale la pena.

merèixer la pena
no merece la pena

jose de la pena almena
jose de la pena almena

hi ha gent que continua dient que no paga la pena.
hay gente que sigue diciendo que no vale la pena.

crec que mereix la pena veure aquesta pel·lícula dues vegades.
creo que merece la pena ver esta película dos veces.

la pensió
la pensión

si val la pena fer-ho, fes-ho bé.
si vale la pena hacerlo, hazlo bien.

garantirà que la pensió retributiva per jubilació sigui
ayuntamiento le garantizará que la pensión retributiva por

per mi i el meu marit, definitivament, paga la pena.
para mí, y para mi esposo, definitivamente vale la pena.

la pensió vitalícia
la pensión vitalicia

una altra vegada, informen que s’ha eliminat la pena de mort del projecte de llei.
de nuevo, están informando que la pena de muerte ha sido eliminada del proyecto de ley.

import de la pensió
importe de la pensión

certificat de la pensió .
certificado de pensión .

conceptes que poden tenir a veure en el càlcul de la pensió .
conceptos que pueden tener a ver con el cálculo de la pensión .

els xinesos es replantegen la pena de mort després d'executar xia junfeng
chinos evalúan pena capital tras ejecución de xia junfeng

aplicació de la pena de treballs en benefici de la comunitat en els jutjats de lleida .
aplicación de la pena de trabajos en beneficio de la comunidad en los juzgados de lleida .

65 anys , si la pensió que rep de la seguretat social , excloent-ne la
años de edad , si la pensión que recibe de la seguridad social ,

1.2 quantia i forma de la pensió
1.2 cuantía y forma de la pensión

cònjuge al seu càrrec , la pensió retributiva de
cónyuge a su cargo , cuya pensión retributiva de jubilación

c ) que l ' activitat sigui compatible amb la percepció de la pensió per incapacitat permanent .
c ) que la actividad sea compatible con la percepción de la pensión por incapacidad permanente .