Hai cercato la traduzione di querosè da Catalano a Spagnolo

querosè
queroseno

podria haver-ho escrit en paper, amb una llum de querosè.
podría al fin y al cabo, haber escrito en papel, bajo la luz de una lámpara de queroseno.

e ) querosè d ' ús general : 24 euros per 1.000 litres .
e ) queroseno de uso general : 24 euros por 1.000 litros .

querosè ( inclòs el combustible de tipus querosè per a avions de retropropulsió )
querosè ( inclòs el combustible de tipus querosè per a avions de retropropulsió )

e ) querosè d ' ús general : 24 euros per cada 1.000 litres .
e ) queroseno de uso general : 24 euros por cada 1.000 litros .

aiguarràs i gasolina industrial ( petroli refinat destil · lat en el camp de la naftai del querosè )
aiguarràs i gasolina industrial ( petroli refinat destil·lat en el camp de la naftai del querosè )

canvi d ' ús del tanc t-302 , que passa d ' emmagatzemar etbe a emmagatzemar querosè ( jet a-1 ) .
cambio de uso del tanque t-302 pasando de almacenar etbe a almacenar queroseno ( jet a-1 ) .

a banda del cas anterior , el valor de 500 metres s ' aplica per a aquelles instal · lacions industrials l ' activitat principal de les quals és l ' emmagatzematge i distribució de combustibles ja siguin aquests gasos de petroli ( metà , butà i propà principalment ) o combustibles líquids derivats del petroli ( querosè , gasolina i gasoil ) .
a parte del caso anterior , el valor de 500 metros se aplica para aquellas instalaciones industriales la actividad principal de las cuales es el almacenamiento y distribución de combustibles ya sean éstos gases de petróleo ( metano , butano y propano principalmente ) o combustibles líquidos derivados del petróleo ( queroseno , gasolina y gasóleo ) .