Hai cercato la traduzione di rònec da Catalano a Spagnolo

rònec
rònec

es considera que no es troben connectats hidrològicament la llera o les seves aigües subàlvies i l ' aqüífer que aporta el cabal al pou de la granja mont-rònec atès que :
se considera que no se encuentran conectados hidrológicamente el cauce o sus aguas subálveas y el acuífero que aporta el caudal al pozo de la granja mont-rònec dado que :

així doncs , en relació amb les possibles afeccions de l ' abocament previst al pou esmentat , l ' agència catalana de l ' aigua indica que amb les dades disponibles per aquesta agència en l ' actualitat no es preveu una connexió hidràulica entre les aigües abocades al torrent de l ' hospital i el pou de la granja mont-rònec .
así , con relación a las posibles afecciones del vertido previsto al pozo citado , la agencia catalana del agua indica que con los datos disponibles por esta agencia en la actualidad no se prevé una conexión hidráulica entre las aguas vertidas al torrente de l'hospital y el pozo de la granja mont-rònec .