Hai cercato la traduzione di ras i curt da Catalano a Spagnolo

ras i curt
lisa y llanamente

el front és quadrat i curt .
la frente es cuadrada y corta .

termes municipals : mont-ras i palamós .
termas municipales : mont-ras y palamós .

1.4 tronc : robust , ample i curt .
1.4 tronco : robusto , amplio y corto .

planificació de l ' entrenament a mig i curt termini .
planificación del entrenamiento a medio y corto plazo .

rasants i solució general
rasantes y solución general

rasants i seccions carrers .
rasantes y secciones calles .

alineacions , rasants i pendents .
alineaciones , rasantes y pendientes .

rasants i perfils dels vials .
rasantes y perfiles de los viales .

436 coneixements i / o experiència en predicció meteorològica a mig i curt termini .
436 coneixements i/ o experiència en predicció meteorològica a mig i curt termini .

alineacions , rasants i volums edificables .
alineaciones , rasantes y volúmenes edificables .

finalitat : « fosforilació de k-ras i localització en microdominis de membrana .
finalidad : « fosforilació de k-ras i localització en microdominis de membrana .

secció del terreny , rasants i pendents .
sección del terreno , rasantes y pendientes .

.1 que la delimitació entre els municipis de mont-ras i de palafrugell és la següent :
.1 que el deslinde entre los municipios de mont-ras y de palafrugell es la siguiente :

adaptacions de les alineacions i rasants i ordenació de volums
adaptaciones de las alineaciones y rasantes y ordenación de volúmenes

6.4 muntatge de cels rasos i terres tècnics :
6.4 montaje de falsos techos y suelos técnicos :

analitzar alineacions , rasants i pendents d ' infraestructures viàries
analizar alineaciones , rasantes y pendientes de infraestructuras viarias ,

característiques : forma esfèrica irregular , tronc erecte i curt ; branques primes i penjants , fullatge dens .
características : forma esférica irregular , tronco erecto y corto , ramas delgadas colgantes , follaje denso .

adaptar les alineacions i rasants i les cotes de referència de les plantes baixes .
adaptar las alineaciones y rasantes y las cotas de referencia de las plantas bajas .

definició de les rasants i accessos comuns de les plantes d ' aparcament soterrani .
definición de las rasantes y accesos comunes de las plantas de aparcamiento subterráneo .