Hai cercato la traduzione di roscatge da Catalano a Spagnolo

roscatge .
roscado .

roscatge al torn .
roscado al torno .

procediment de roscatge :
procedimiento de roscado :

mandrinatge , roscatge , desbarbatge .
roscado , desbarbado .

2.8 càlculs del roscatge .
2.8 cálculos del roscado .

comprovació del resultat del roscatge .
comprobación del resultado del roscado .

mandrinatge , aixamfranament , roscatge i desbarbatge .
taladrado , escariado , avellanado , roscado y desbarbado .

mandrinatge , aixamfranament , punxonament , roscatge i fresatge )
avellanado , punzonado , roscado y fresado ) necesarias para la

2.9 processos de roscatge : estris i eines .
2.9 procesos de roscado : útiles y herramientas .

executar operacions de mecanització : trepatge , mandrinatge , roscatge i
ejecutar operaciones de mecanizado : taladrado , escariado , roscado , desbarbado

mecanització manual : roscatge , tall , trepat , llimada , esmerilament .
mecanizado manual : roscado , corte , taladrado , limado , esmerilado .

3.4 efectua operacions de roscatge , cargolament , engrapada , enganxada i reblada .
3.4 efectúa operaciones de roscado , atornillado , engatillado , pegado y remachado .

2.6 realitza operacions de mecanització , mesurament , traçat , trepat , roscatge , tall , etc .
2.6 realiza operaciones de mecanizado , medición , trazado , taladrado , roscado , corte , etc.

1.7 tall , punxonament , trepat , roscatge , aixamfranament de vores , extrusió , esbocar , vorellar .
1.7 corte , punzonado , taladrado , roscado , achaflanado de bordes , extrusionado , abocardado , rebordeado .

equilibratge roscades
mandrinado