Hai cercato la traduzione di senglars da Catalano a Spagnolo

senglars
jabalíes

entitat : vall d ' aro senglars american football club esportiu
entidad : vall d'aro senglars american football club esportiu

- 8 senglars / km2 de densitat mitjana durant la temporada de caça .
- 8 jabalíes/ km2 de densidad media durante la temporada de caza .

hem anat a buscar pinyes i hem escoltat senglars. espero veure't aviat i compartir noves aventures. atte gisela
el viernes ,13 de febreoro el viernes 13 de febrero he ido a la fiesta de carnaval de la escuela pau casals. he comido pizza y caramelos; he bailado y jugado con mis amigos. al final hubo un concurso de disfraces, todos divertidisimos y muy originales.

títol : obra civil per a la millora de la canalització d ' aigua potable al carrer de senglars , a can plana .
título : obra civil para la mejora de la canalización de agua potable en la calle de senglars , en can plana .

aquest condicionament ha de garantir el seu ús com a corredor faunístic de la cabra salvatge , els porcs senglars i la llúdriga , entre d ' altres .
este acondicionamiento debe garantizar su uso como corredor faunístico de la cabra salvaje , los jabalíes y la nutria , entre otros .

b ) porc senglar : amb la finalitat d ' evitar danys produïts pels porcs senglars als conreus agrícoles , si aquests danys són comprovats , la direcció general d ' activitats cinegètiques i pesca continental podrà autoritzar batudes i aguaits en època de veda , donant-ne coneixement al consell territorial de caça , a la federació catalana de caça i als ajuntaments afectats .
b ) jabalí : con la finalidad de evitar daños producidos por los jabalíes en los cultivos agrícolas , si estos daños son comprobados , la dirección general de actividades cinegéticas y pesca continental podrá autorizar batidas y acechos en época de veda , dando conocimiento al consejo territorial de caza , a la federación catalana de caza y a los ayuntamientos afectados .