Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
som el millor equip del món
el mejor equipo del mundo
Ultimo aggiornamento 2021-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
som el 99% i ens veurem les cares al final del camí.
nosotros somos el 99%, y nos verán al final.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
concepte : projecte joves on-line / projecte 2 : som el que fem .
concepto : proyecto joves on-line / proyecto 2 : som el que fem .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pàgina de facebook porta el nom nosaltres som el teu fill, mare del màrtir, i es pot trobar aquí .
la página de facebook se llama somos tus hijos, madre del mártir y se puede acceder a ella aquí .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per tal , doncs , de determinar les característiques de la sèrie de bitllets de loto ràpid denominada el barça del 2000 , i de conformitat amb el consell d ' administració ,
con el fin de determinar las características de la serie de billetes de loto ràpid denominada loto el barça del 2000 , y de conformidad con el consejo de administración ,
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la data de finalització de la distribució dels bitllets de la sèrie de loto ràpid denominada el barça del 2000 serà el 2 de juny de 2000 , sens perjudici del termini de caducitat que estableix el reglament general dels jocs de loteria organitzats per l ' entitat autònoma de jocs i apostes de la generalitat .
la fecha de finalización de la distribución de los billetes de la serie de loto ràpid denominada el barça del 2000 será el 2 de junio de 2000 , sin perjuicio del plazo de caducidad que establece el reglamento general de los juegos de lotería organizados por la entidad autónoma de juegos y apuestas de la generalidad .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a l'event creat a facebook pel "clàssic de la llibertat", veus per la independència demana: el proper 7 d'octubre al camp nou el món ens tornarà a mirar, es juga un dels partits amb més audiència al món, el barça-madrid.
en la actividad de facebook, titulado "clàssic de la llibertat" o "clásico de la libertad", veus per la independència ha pedido:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta