Hai cercato la traduzione di sondes da Catalano a Spagnolo

hibridació sondes dna
hibridación sondas dna

mesura i sondes .
medida y sondas .

sondes d ' aplicació .
sondas de aplicación .

les sondes termomètriques electròniques .
las sondas termométricas electrónicas .

utilització de sondes de temperatura
utilización de sondas de temperatura

calefacció de sondes i drenatges .
calefacción de sondas y drenajes .

perfils del fons i sondes : determinació .
perfiles del fondo y sondas : determinación .

identificació de fongs per hibridació sondes dna
identificación de hongos por hibridación sondas dna

netejadors de cànules i sondes de perforades .
limpiadores de cánulas y sondas de horadadas .

1.8.4 sondes de traqueotomia i laringectomia .
1.8.4 sondas de traqueotomía y laringectomía .

setze sondes portàtils per al rescat en allaus .
dieciséis sondas portátiles para el rescate en aludes .

16 sondes portàtils per a rescat d ' allaus ;
16 sondas portátiles para rescate de avalanchas ;

càlcul de les necessitats : evapotranspiració , tensiòmetres , sondes .
cálculo de las necesidades : evapotranspiración , tensiómetros , sondas .

chlamydia trachomatis : identificació per hibridació ( sondes dna )
chlamydia trachomatis : identificación por hibridación ( sondas dna )

1.5.1 sondes , catèters i cànules de sondatge vesical .
1.5.1 sondas , catéteres y cánulas de sondaje vesical .

sondes , equips específics per a cimentacions profundes ( pilons ) .
sondas , equipos específicos para cementaciones profundas ( pilotes ) .

equips de combustió : cremadors , ventiladors , sondes , programadors , etc .
equipos de combustión : quemadores , ventiladores , sondas , programadores , etc.

papil · lomavirus : detecció i genotipat per hibridació ( sondes )
papilomavirus : detección y genotipado por hibridación ( sondas )

b ) seguiment cel · lular mitjançant sondes fluorescents de les cèl · lules modificades .
b ) seguimiento celular mediante sondas fluorescentes de las células modificadas .

eficiència , coeficient d ' uniformitat , càlcul de necessitats : evapotranspiració , tensiòmetres , sondes .
eficiencia , coeficiente de uniformidad , cálculo de necesidades : evapotranspiración , tensiómetros , sondas .