Hai cercato la traduzione di sufix da Catalano a Spagnolo

sufix
sufijo

sufix ldap:
sufijo ldap:

afegeix un sufix
añadir sufijo

mostra el sufix:
mosrar sufijo:

sufix ldap de & grup:
sufijo de & grupo ldap:

sufix: @ info: whatsthis
sufijo: @info: whatsthis

sufix d' auto desat
sufijo para guardar automáticamente

sufix ldap d' usuari:
sufijo de usuario ldap:

sufix de les còpies de seguretat:
sufijo para la copia de seguridad:

estableix el sufix d' auto desat:
sufijo para guardar automáticamente:

compilat al sufix del camí de la biblioteca
compilado con el sufijo de la ruta de la biblioteca

& sufix a l' inici de la línia:
& sufijo al principio de línea:

& usa el sufix personalitzat d' identificador del missatge
& usar este sufijo de id-mensaje

sense sufix o prefix per a la còpia de seguretat
sin sufijo o prefijo de copia de respaldo

format d' imatge desconegut. introduïu un sufix vàlid.
forma de imagen no válido. introduzca una extensión válida.

el sufix pel fitxer de còpia de seguretat. verb, action to execute
el sufijo del archivo de respaldo.

introduïu el sufix a afegir al nom de fitxer de les còpies de seguretat.
introduzca el sufijo a añadir a los nombres de los archivos de respaldo.

no es pot crear el fitxer temporal "% 1" amb el sufix "% 2"
no se puede crear el archivo temporal « %1 » con el sufijo « %2 »

introduïu el nom de la subcarpeta, el prefix o el sufix a utilitzar per a les imatges corregides.
introduzca el nombre del subdirectorio, prefijo o sufijo a usar para las imágenes corregidas.

si un fitxer ja existeix a la carpeta de destí, seleccionar un nom diferent a usar per afegir un sufix al nom de fitxer
si un archivo ya existe en la carpeta de destino, seleccionar un nombre diferente añadiendo un sufijo al nombre del archivo.