Hai cercato la traduzione di títol propi de da Catalano a Spagnolo

crèdits reconeguts del títol propi massana
créditos reconocidos del título propio massana

personal propi de l ' entitat .
personal propio de la entidad .

el dret civil propi de catalunya .
el derecho civil propio de cataluña .

c ) material propi de l ' adf .
c ) material propio de la adf .

nota : terme propi de la psicoanàlisi .
nota : terme propi de la psicoanàlisi .

u ) aprovar l ' oferta de postgraus i màsters de títol propi de la uvic .
u ) aprobar la oferta de posgrados y másteres de título propio de la uvic .

a ) conduir a l ' obtenció d ' un títol propi , amb denominació màster .
a ) conducir a la obtención de un título propio , con denominación master .

procediment : acreditació d ' un diploma o títol propi d ' una universitat catalana .
procedimiento : acreditación de un diploma o título propio de una universidad catalana .

serveis d ' ensenyament superior universitari de primer i segon cicle , títol propi , a distància
serveis d'ensenyament superior universitari de primer i segon cicle , títol propi , a distància

e ) aprovar els preus dels ensenyaments amb títol propi de la universitat , les exempcions i bonificacions , i els preus dels serveis de la universitat .
e ) aprobar los precios de las enseñanzas con título propio de la universidad , las exenciones y bonificaciones , y los precios de los servicios de la universidad .

propis de la zona .
propios de la zona .

prop de rubió del mig
cerca de rubió del mig

ensenyaments propis de postgrau
enseñanzas propias de posgrado

anàlisis pròpies de laboratori .
análisis propios de laboratorio .

activitat pròpia de cada secció
actividad propia de cada sección

els mitjans propis de treball .
simbología y medios propios de trabajo .

.3 documentació pròpia de les universitats
.3 documentación propia de las universidades

a ) tasques pròpies de secretariat .
a ) tareas propias de secretariado

b ) els béns i els drets propis de qualsevol naturalesa que adquireixi per qualsevol títol jurídic .
b ) los bienes y derechos propios de cualquier naturaleza que adquiera por cualquier título jurídico .

4.4 modalitat de beca d : tres beques adreçades a estudiants de centres de catalunya que hagin finalitzat i superat en els anys 2007 o 2008 qualsevol diplomatura o llicenciatura universitària , ensenyament equivalent als anteriors o qualsevol títol propi de la universitat .
4.4 modalidad de beca d : tres becas dirigidas a estudiantes de centros de cataluña que hayan finalizado y superado en los años 2007 o 2008 cualquier diplomatura o licenciatura universitaria , enseñanza equivalente a las anteriores o cualquier título propio de la universidad .