Hai cercato la traduzione di tres quarts de dotze da Catalano a Spagnolo

tres quarts de dotze
12 menos cuarto

tres quarts de cinc de dotze
a las horas

dos quarts de dotze
las once y media

tres quarts de 5
tres cuartos de 5

tres quarts de quilo
tres cuartos de kilo

tres quarts i deu de 12
tres cuartos y diez de 12

quarts de vuit
y media

dos quarts de deu
ocho y media

tres quarts d'onze
cuatro menos cuarto

1 hora i tres quarts de descans .
1 hora y tres cuartos de descanso .

tres quarts de quilo d´alberginies
tres cuartos de kilo de berenjenas

dos quarts de quatre
cuatro menos cuarto

tres quarts i cinc d’onze de la nit
tres cuartos y cinco de once de la noche

hora i tres quarts d ' hora de descans .
a una hora y tres cuartos de hora de descanso .

1 abric de tres quarts
1 abrigo tres cuartos

cel· les de dotze costats
celdas de doce lados

una jaqueta tres quarts cada cinc anys
una chaqueta tipo 3/ 4 cada cinco años

" ... de roure de dotze mesos .
" ... de roble de doce meses .

serà de dotze metres ( 12 m ) .
será de doce metros ( 12 m ) .

una jaqueta tres quarts : cada cinc anys .
una chaqueta tres cuartos , cada cinco años .