Hai cercato la traduzione di un exércit del bo i millor da Catalano a Spagnolo

un exércit del bo i millor
un ejercito del bueno y mejor

el ball del bo-bo
el baile del bo-bo

exercici del vot i escrutini
ejercicio del voto y escrutinio

simultaneïtat : bo i + gerundi .
simultaneidad : bo i + gerundio .

total proposta del bo : 125.000 pessetes .
total propuesta del bono : 125.000 pesetas .

exercici del dret
ejercicio del derecho

conservació i millora
conservación y mejora

anàlisi i millora .
análisis y mejora .

acció social i millores
acción social y mejoras

actualització i millora professional .
mejora profesional .

ampliació i millora l / castellfollit
ampliación y mejora l/ castellfollit

2.5 qualitat i millora contínua .
2.5 calidad y mejora continua .

entitat : laureà folch i millet .
entidad : laureà folch i millet .

accions contra l ' exercici del treball .
acciones contra el ejercicio de su trabajo .

2.1 utilització de la veu i d ' instruments , bo i coneixent-ne la tècnica correcta .
2.1 utilización de la voz y de instrumentos , conociendo la técnica correcta .

el pagament té una durada màxima de dotze mensualitats dins un exercici pressupostari .
el pago tiene una duración máxima de doce mensualidades dentro de un ejercicio presupuestario .

.1 posar en circulació nous valors del bo 4,125 % , venciment 2013 , amb les següents característiques :
.1 poner en circulación nuevos valores del bono 4,125 % , vencimiento 2013 , con las siguientes características :

a.2 ) preparació i presentació d ' un exercici escènic .
a.2 ) preparación y presentación de un ejercicio escénico .

— 1 declarar com a element festiu patrimonial d ' interès nacional el ball del bo-bo i definir-ne les característiques , que consten a l ' annex .
— 1 declarar como elemento festivo patrimonial de interés nacional el baile del bo-bo y definir sus características , que constan en el anexo .

4.3 un hipotètic exercici del dret d ' opció vehiculat per l ' acta de notificació de 6 d ' abril seria , doncs , un exercici inadequat per incompliment dels requisits materials i dels requisits formals necessaris .
4.3 un hipotético ejercicio del derecho de opción vehiculado por el acta de notificación de 6 de abril sería , pues , un ejercicio inadecuado por incumplimiento de los requisitos materiales y de los requisitos formales necesarios .