Hai cercato la traduzione di vulpellac da Catalano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Spagnolo

Informazioni

Catalano

vulpellac

Spagnolo

de vulpellac

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

forallac ( vulpellac )

Spagnolo

forallac ( vulpellac )

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

nucli de vulpellac .

Spagnolo

núcleo de vulpellac .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

nucli històric vulpellac

Spagnolo

núcleo histórico vulpellac

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

serra de daró - vulpellac .

Spagnolo

serra de daró - vulpellac .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

ordenació nucli de vulpellac

Spagnolo

ordenación núcleo de vulpellac

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

castell-palau de vulpellac

Spagnolo

castillo-palacio de vulpellac

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

esglèsia de sant julià de vulpellac

Spagnolo

iglesia de sant julià de vulpellac

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

vulpellac , 12 de maig i 19 d ' agost

Spagnolo

vulpellac , 12 de mayo y 19 de agosto

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Catalano

títol : pavimentació del camí del pla a vulpellac .

Spagnolo

título : pavimentación del camino de el pla a vulpellac .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

vulpellac , 19 d ' agost i 6 d ' octubre .

Spagnolo

vulpellac , 19 de agosto y 6 de octubre .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

títol : canalització de les aigües pluvials de vulpellac .

Spagnolo

título : canalización de las aguas pluviales de vulpellac .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

finalitat : redacció del pla especial del conjunt històric de vulpellac .

Spagnolo

finalidad : redacción del plan especial del conjunto histórico de vulpellac .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

titol : arranjament de camins del municipi ( zona vulpellac-peratallada :

Spagnolo

título : mejora de caminos del municipio ( zona

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

el conjunt de vulpellac conserva bona part de les característiques pròpies dels nuclis medievals catalans .

Spagnolo

el conjunto de vulpellac conserva buena parte de las características propias de los núcleos medievales catalanes .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

subministrament a forallac ( nuclis de vulpellac , fonteta , peratallada i canapost ) .

Spagnolo

suministro a forallac ( nuclis de vulpellac , fonteta , peratallada y canapost ) .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

el conjunt de vulpellac es percep des dels terrenys que l ' envolten com un nucli unitari .

Spagnolo

el conjunto de vulpellac se percibe desde los terrenos que lo rodean como un núcleo unitario .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

a llevant hi ha un antic mas i algunes edificacions de construcció més recent , situades prop de la riera de vulpellac .

Spagnolo

a levante hay una antigua masía y algunas edificaciones de construcción más reciente , situadas cerca de la riera de vulpellac .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

.2 acumular aquest expedient a l ' anterior de declaració de conjunt historicoartístic del nucli de vulpellac , a forallac .

Spagnolo

.2 acumular este expediente al anterior de declaración de conjunto histórico-artístico del núcleo de vulpellac , en forallac .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

finalitat : subvenció per dur a terme les obres de condicionament i pavimentació dels camins de sant climent de peralta a peratallada i de vulpellac als quatre camins .

Spagnolo

finalidad : subvención para llevar a cabo las obras de acondicionamiento y pavimentación de los caminos de sant climent de peralta a peratallada y de vulpellac a els quatre camins .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,025,493,230 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK